Support

Tap the tab: Settings,

and the following menu:

è Help and support

è Logs

Activate logging: select this option to activate logging for the current session. Turn logging on to enable ALE SoftPhone to log data that can be sent to your support team in case of errors.

Uncheck the option or stop the application to deactivate logging.

Send logs..: send the log to your support.

Clear logs: clear all support logs.

-Support

Tippen Sie auf die Registerkarte: Einstellungen,

und das folgende Menü:

è Hilfe und Unterstützung

è Protokolle

Protokollierung aktivieren: wählen Sie diese Option aus, um die Protokollierung für die aktuelle Sitzung zu aktivieren. Schalten Sie die Protokollierung ein, damit ALE SoftPhone Daten protokolliert, die im Falle von Fehlern an Ihr Support-Team gesendet werden können.

Deaktivieren Sie diese Option oder halten Sie die Anwendung an, um die Protokollierung zu deaktivieren.

Protokolle senden..: senden Sie das Protokoll an Ihren Support.

Protokoll löschen: alle Supportprotokolle löschen.

Compatibilidad con

Pulsar la pestaña: Configuración,

y el siguiente menú:

è Ayuda y soporte técnico

è Registros

Activar registro: seleccionar esta opción para activar el registro para la sesión actual. Activar el registro para permitir que ALE SoftPhone registre los datos que se pueden enviar a su equipo de soporte en caso de errores.

Desmarcar la opción o detener la aplicación para desactivar el registro.

Enviar registros..: enviar el registro al servicio de soporte.

Borrar registros: borrar todos los registros de soporte.

Support

Taper sur l'onglet: Réglages,

et le menu suivant:

è Aide et support

è Traces

Activer la journalisation: sélectionner cette option pour activer la journalisation pour la session en cours. Activer la journalisation pour permettre à l'ALE SoftPhone d'enregistrer des données qui peuvent être envoyées à votre équipe de support en cas d'erreur.

Décocher l'option ou arrêter l'application pour désactiver la journalisation.

Envoyer les journaux..: envoyer le journal à votre service de support.

Supprimer les logs: effacer tous les journaux de support.

Supporto

Toccare la scheda: Impostazioni,

e il seguente menu:

è Guida e supporto

è Registri

Attiva la registrazione: selezionare questa opzione per attivare la registrazione per la sessione corrente. Attivare la connessione per consentire ad ALE SoftPhone di registrare i dati di registro che possono essere inviati al team di assistenza in caso di errori.

Per disattivare la registrazione, deselezionare l'opzione oppure arrestare l'applicazione.

Invio registri in corso..: inviare il registro al supporto.

Cancella registro: cancellare tutti i registri di supporto.

Assistência

Toque no separador: Definições,

e o seguinte menu:

è Ajuda e apoio

è Registos

Ativar registo: selecionar esta opção para ativar o início de sessão para a sessão atual. Ativar o registo para permitir que o ALE SoftPhone registe os dados que podem ser enviados para a sua equipa de Assistência em caso de erros.

Desmarcar a opção ou parar a aplicação para desativar o início de sessão.

Enviar registos..: enviar o registo para a Assistência.

Eliminar registo: limpar todos os registos de apoio.

Support

Tik op het tabblad: Instellingen,

en het volgende menu:

è Hulp en support

è Logs

Logs activeren: selecteer deze optie om het loggen voor de huidige sessie te activeren. Schakel het logboek in, zodat ALE SoftPhone gegevens kan vastleggen die naar het support-team kunnen worden gestuurd als er zich fouten voordoen.

De optie uitvinken of de toepassing stoppen om het loggen uit te schakelen.

Logboeken verzenden: stuur de log naar uw supportafdeling.

Log wissen: alle supportlogboeken wissen.