Introduction

Alcatel-Lucent Enterprise SoftPhone is a pure software telephony application available for personal computer (laptop, touchscreen, desktop with Microsoft^® Windows OS) and Android™ smartphone offering high-quality audio for business conversations. The ALE SoftPhone app provides advanced telephony features and call management for the 'Alcatel-Lucent Enterprise OmniPCX^® Enterprise Communication Server'.

Business communications are secured with encryption (based on SIP/TLS and SRTP) for remote workers working online. ALE SoftPhone can be easily provisioned and deployed using OmniPCX^® Enterprise Device Management.

ALE SoftPhone is easy to use, on-site or remotely, with an intuitive and user-friendly interface.

This document describes the services offered by the Alcatel-Lucent Enterprise SoftPhone for Android™ (ALE SoftPhone or ALES), connected to an Alcatel-Lucent Enterprise OmniPCX^® Enterprise Communication server.

Einleitung

Alcatel-Lucent Enterprise SoftPhone ist eine reine Software-Telefonieanwendung für PCs (Laptops, Touchscreens oder Desktops mit Microsoft^® Windows) und Android™-Smartphones, die hochwertige Audioqualität für Geschäftsgespräche bietet. Die ALE SoftPhone-App bietet erweiterte Telefonie-Funktionen und Anrufmanagement für den 'Alcatel-Lucent Enterprise OmniPCX^® Enterprise Communication Server'.

Die Geschäftskommunikation ist durch Verschlüsselung (basierend auf SIP/TLS und SRTP) für Telearbeiter gesichert. ALE SoftPhone kann mit OmniPCX^® Enterprise Device Management einfach bereitgestellt und implementiert werden.

ALE SoftPhone ist mit einer intuitiven und benutzerfreundlichen Oberfläche einfach zu bedienen, sowohl vor Ort als auch per Fernzugriff.

In diesem Dokument werden die Dienste beschrieben, die das Alcatel-Lucent Enterprise SoftPhone für Android™ (ALE SoftPhone oder ALES) bei Anschluss an ein Alcatel-Lucent Enterprise OmniPCX^® Enterprise Communication-System bietet.

Introducción

Alcatel-Lucent Enterprise SoftPhonees una aplicación de telefonía de software disponible para PC (ordenador portátil, pantalla táctil u ordenador de sobremesa con sistema operativo Microsoft^® Windows) y smartphone Android™, que ofrece un audio de alta calidad para conversaciones empresariales. La aplicación ALE SoftPhone proporciona funciones avanzadas de telefonía y gestión de llamadas para el 'Alcatel-Lucent Enterprise OmniPCX^® Enterprise Communication Server'.

Las comunicaciones empresariales están protegidas con cifrado (basado en SIP/TLS y SRTP) para los trabajadores remotos que trabajan en línea. ALE SoftPhone se puede aprovisionar e implementar con facilidad utilizando OmniPCX^® Enterprise Device Management.

ALE SoftPhone es fácil de usar, in situ o a distancia, con una interfaz intuitiva y de uso sencillo.

Este documento describe los servicios que ofrece Alcatel-Lucent Enterprise SoftPhone para Android™ (ALE SoftPhone or ALES) conectados a un servidor Alcatel-Lucent Enterprise OmniPCX^® Enterprise Communication.

Introduction

Alcatel-Lucent Enterprise SoftPhone est une application de téléphonie purement logicielle disponible sur PC (ordinateur portable, écran tactile ou ordinateur de bureau avec Microsoft^® Windows OS) et smartphone Android™, offrant un son de haute qualité pour des conversations professionnelles. L'application ALE SoftPhone offre des fonctions de téléphonie avancées et la gestion des appels pour le serveur ' Alcatel-Lucent Enterprise OmniPCX^® Enterprise Communication Server '.

Les communications professionnelles sont sécurisées par un chiffrement (basé sur SIP/TLS et SRTP) pour les collaborateurs à distance travaillant en ligne. L'application ALE SoftPhone peut être facilement provisionnée et déployée à l'aide d'OmniPCX^® Enterprise Device Management.

ALE SoftPhone est facile à utiliser, sur site ou à distance, grâce à une interface intuitive et conviviale.

Ce document décrit les services offerts par Alcatel-Lucent Enterprise SoftPhone pour Android™ (ALE SoftPhone ou ALES), connecté au serveur Alcatel-Lucent Enterprise OmniPCX^® Enterprise Communication.

Introduzione

Alcatel-Lucent Enterprise SoftPhone è un'applicazione di telefonia puramente software disponibile per personal computer (laptop, touchscreen, desktop con Microsoft^® Windows OS) e smartphone Android™ che offre un audio di alta qualità per conversazioni aziendali. L'applicazione ALE SoftPhone fornisce funzioni avanzate di telefonia e gestione delle chiamate per l'Alcatel-Lucent Enterprise OmniPCX^® Enterprise Communication Server.

Le comunicazioni aziendali sono protette tramite crittografia (basata su SIP/TLS e SRTP) per chi lavora online da remoto. ALE SoftPhone può essere facilmente fornito e distribuito utilizzando OmniPCX^® Enterprise Device Management.

ALE SoftPhone è facile da usare, in loco o in remoto, grazie a un'interfaccia facile e intuitiva.

In questo documento vengono descritti i servizi offerti da Alcatel-Lucent Enterprise SoftPhone per Android™ (ALE SoftPhone o ALES), con connessione a un server Alcatel-Lucent Enterprise OmniPCX^® Enterprise Communication.

Introdução

A Alcatel-Lucent Enterprise SoftPhone é uma aplicação telefónica de software puro, disponível para computador pessoal (portátil, ecrã tátil, desktop com sistema operativo Microsoft^® Windows) e smartphone Android™, que oferece áudio de alta qualidade para conversas empresariais. A aplicação ALE SoftPhone fornece funcionalidades telefónicas e gestão de chamadas avançadas para o 'Alcatel-Lucent Enterprise OmniPCX^® Enterprise Communication Server'.

As comunicações empresariais são protegidas com encriptação (com base em SIP/TLS e SRTP) para trabalhadores à distância que trabalham online. O ALE SoftPhone pode ser facilmente aprovisionado e implementado através do OmniPCX^® Enterprise Device Management.

O ALE SoftPhone é fácil de usar, no site ou à distância, com uma interface intuitiva e de utilização fácil.

Este documento descreve os serviços oferecidos pela Alcatel-Lucent Enterprise SoftPhone para Android™ (ALE SoftPhone ou ALES), ligados a um servidor Alcatel-Lucent Enterprise OmniPCX^® Enterprise Communication.

Inleiding

Alcatel-Lucent Enterprise SoftPhone is een softwaretelefonietoepassing voor pc's (laptops, toestellen met touchscreen en desktops met Microsoft® Windows OS) en Android™ smartphones die audio van hoge kwaliteit levert voor zakelijke communicatie . De ALE SoftPhone-app biedt geavanceerde telefoniefuncties en oproepbeheer voor de 'Alcatel-Lucent OmniPCX® Enterprise Communication Server'.

Zakelijke communicatie is beveiligd met encryptie (op basis van SIP/TLS en SRTP) voor remote workers die online werken. ALE SoftPhone kan eenvoudig worden geleverd en ingezet met OmniPCX® Enterprise Device Management.

ALE SoftPhone is gemakkelijk te gebruiken, op locatie of op afstand, met een intuïtieve en gebruiksvriendelijke interface.

In dit document worden de diensten beschreven die worden ondersteund door de Alcatel-Lucent Enterprise SoftPhone voor Android™ (ALE SoftPhone of ALES), verbonden met een Alcatel-Lucent Enterprise OmniPCX® Enterprise Communication server.