Installation procedure
This
section describes how to set up the ALE SoftPhone integration into Teams.
Firstly, it is recommended that only administrators should carry out this
installation.
ALE SoftPhone can be installed in two different ways.
Installation as a Teams app
ALE SoftPhone integration will be added into the Teams app area.
Prerequisites: the ALE SoftPhone PowerApp should be provided to all company employees by the administrator.
|
|
|
|
|
|
1.
Open the app manager in Microsoft Teams to upload a custom app.
You can choose to upload ALE SoftPhone for either just you and your teams or
for the entire company.
2. Select the ALE SoftPhone app to upload. click the 'Add' button.
3. ALE SoftPhone is installed as a Teams app. Don't forget to pin it.
Installation as a Teams PowerApp
A PowerApp is an application that enables the way Teams behaves to be customized. Installation requires certain rights and permissions. ALE SoftPhone integration can be added to any number of teams.
Prerequisites: the ALE SoftPhone PowerApp has to be imported by your administrator into the Teams environment using the PowerApps development tool.
|
|
|
|
|
|
1. Open the team you want to add the ALE SoftPhone PowerApp to.
2.
Add a new tab by selecting
this icon: 
.
3.
Open the PowerApps
application: 
.
4. Add the ALE SoftPhone PowerApp:
· Click the 'Add' button.
· Search the ALE SoftPhone PowerApp.
· Select and save the PowerApp.
ALE SoftPhone integration is added to your team (new tab and ribbon).
Installationsverfahren
In
diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie die ALE SoftPhone-Integration in
Teams einrichten.
Zunächst empfiehlt es sich, diese Installation nur von Administratoren
durchführen zu lassen.
Das ALE SoftPhone kann auf zwei verschiedene Arten installiert werden.
Installation als Teams-App
Die ALE SoftPhone-Integration wird im Bereich der Teams-App aufgenommen.
Voraussetzungen: die ALE SoftPhone-PowerApp sollte allen Mitarbeitern des Unternehmens vom Administrator zur Verfügung gestellt werden.
|
|
|
|
|
|
1.
Öffnen Sie den App-Manager in Microsoft Teams, um eine
benutzerdefinierte App hochzuladen.
Sie können wählen, ob Sie ALE SoftPhone nur für sich und Ihre Teams oder für
das gesamte Unternehmen hochladen möchten.
2. Wählen Sie die ALE SoftPhone-App aus, die hochgeladen werden soll. klicken Sie auf die Schaltfläche 'Hinzufügen'.
3. ALE SoftPhone wird als Teams-App installiert. Vergessen Sie nicht, es anzuheften.
Installation als Teams-PowerApp
Eine PowerApp ist eine Anwendung, mit der das Verhalten von Teams angepasst werden kann. Die Installation erfordert bestimmte Rechte und Berechtigungen. Die ALE SoftPhone-Integration kann zu einer beliebigen Anzahl von Teams hinzugefügt werden.
Voraussetzungen: die ALE SoftPhone-PowerApp muss von Ihrem Administrator mit dem PowerApps-Entwicklungstool in die Teams-Umgebung importiert werden.
|
|
|
|
|
|
1. Öffnen Sie das Team, dem Sie die ALE SoftPhone-PowerApp hinzufügen möchten.
2.
Fügen Sie eine neue
Registerkarte hinzu, indem Sie dieses Symbol wählen: 
.
3.
Öffnen Sie die
PowerApps-Anwendung: 
.
4. Fügen Sie die ALE SoftPhone-PowerApp hinzu:
· Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Hinzufügen'.
· Suchen Sie die ALE SoftPhone-PowerApp.
· Wählen und speichern Sie die PowerApp.
Die ALE SoftPhone-Integration wird zu Ihrem Team hinzugefügt (neue Registerkarte und Menüband).
Procedimiento de instalación
Esta
sección describe cómo configurar la integración de ALE SoftPhone en Teams.
En primer lugar, se recomienda que esta instalación la realice únicamente el
administrador.
ALE SoftPhone se puede instalar de dos formas diferentes.
Instalación como aplicación de Teams
La integración de ALE SoftPhone se añadirá en el área de aplicaciones de Teams.
Requisitos previos: el administrador debe facilitar la PowerApp de ALE SoftPhone a todos los empleados de la empresa.
|
|
|
|
|
|
1.
Abra el administrador de aplicaciones en Microsoft Teams para
cargar una aplicación personalizada.
Puede cargar ALE SoftPhone solo para usted y sus equipos o para toda la empresa.
2. Seleccione la aplicación ALE SoftPhone que desea cargar. haga clic en el botón 'Añadir'.
3. ALE SoftPhone se instala como una aplicación Teams. Asegúrese de anclarla.
Instalación como PowerApp de Teams
Una PowerApp es una aplicación que permite personalizar el comportamiento de Teams. La instalación requiere algunos derechos y permisos. La integración de ALE SoftPhone puede añadirse a cualquier número de equipos.
Requisitos previos: el administrador debe importar la PowerApp de ALE SoftPhone en el entorno de Teams mediante la herramienta de desarrollo PowerApps.
|
|
|
|
|
|
1. Abra el equipo al que desea añadir la PowerApp de ALE SoftPhone.
2.
Añada una nueva pestaña
seleccionando este icono: 
.
3.
Abra la aplicación
PowerApps: 
.
4. Añada la PowerApp de ALE SoftPhone:
· Haga clic en el botón 'Añadir'.
· Busque la PowerApp de ALE SoftPhone.
· Seleccione y guarde la PowerApp.
La integración de ALE SoftPhone se añade a su equipo (nueva pestaña y banda).
Procédure d'installation
Cette
section décrit comment configurer l'intégration d'ALE SoftPhone dans Teams.
Tout d'abord, il est recommandé que seuls les administrateurs procèdent à cette
installation.
L'ALE SoftPhone peut être installé de deux manières différentes.
Installation en tant qu'application Teams
L'intégration d'ALE SoftPhone sera ajoutée dans la zone de l'application Teams.
Prérequis : l'application Power Apps d'ALE SoftPhone doit être fournie à tous les employés de l'entreprise par l'administrateur.
|
|
|
|
|
|
1.
Ouvrir le gestionnaire d'application dans Microsoft Teams pour
charger une application personnalisée.
Vous pouvez choisir de télécharger l'ALE SoftPhone pour vous et vos équipes ou
pour l'ensemble de l'entreprise.
2. Sélectionner l'application ALE SoftPhone pour la télécharger. cliquer sur le bouton ' Ajouter '.
3. L'ALE SoftPhone est installé en tant qu'application Teams. Ne pas oublier de l'épingler.
Installation en tant que Power Apps dans Teams
Power Apps est une application qui permet de personnaliser le comportement de Teams. L'installation nécessite des droits et autorisations spécifiques. L'intégration d'ALE SoftPhone peut être ajoutée à n'importe quel nombre d'équipes.
Prérequis : Power Apps d'ALE SoftPhone doit être importé par votre administrateur dans l'environnement Teams à l'aide de l'outil de développement Power Apps.
|
|
|
|
|
|
1. Ouvrir l'équipe à laquelle vous souhaitez ajouter Power Apps d'ALE SoftPhone.
2.
Ajouter un nouvel onglet en
sélectionnant cette icône : 
.
3.
Ouvrir l'application Power
Apps : 
.
4. Ajouter Power Apps d'ALE SoftPhone :
· Cliquer sur le bouton ' Ajouter '.
· Rechercher Power Apps d'ALE SoftPhone.
· Sélectionner et enregistrer Power Apps.
L'intégration d'ALE SoftPhone est ajoutée à votre équipe (nouvel onglet et ruban).
Procedura di installazione
Questa
sezione descrive come impostare l'integrazione di ALE SoftPhone in Teams.
In primo luogo, si raccomanda che l'installazione venga eseguita solo dagli
amministratori.
ALE SoftPhone può essere installato in due modi.
Installazione come app Teams
L'integrazione di ALE SoftPhone sarà aggiunta all'area dell'app Teams.
Prerequisiti: la PowerApp di ALE SoftPhone deve essere fornita dall'amministratore a tutti i dipendenti dell'azienda.
|
|
|
|
|
|
1.
Aprire il gestore dell'app in Microsoft Teams per caricare un'app
personalizzata.
Si può scegliere di caricare ALE SoftPhone solo per l'utente stesso e per i
propri team o per tutta l'azienda.
2. Selezionare l'app ALE SoftPhone per caricarla. fare clic sul pulsante 'Aggiungi'.
3. ALE SoftPhone è installato come app Teams. Non dimenticare di appuntarla.
Installazione come una PowerApp di Teams
Una PowerApps è un'applicazione che permette di personalizzare il comportamento di Teams. L'installazione richiede determinati diritti e autorizzazioni. L'integrazione di ALE SoftPhone può essere aggiunta a qualsiasi numero di team.
Prerequisiti: la PowerApp di ALE SoftPhone deve essere importata dal proprio amministratore nell'ambiente Teams utilizzando lo strumento di svilluppo PowerApps.
|
|
|
|
|
|
1. Aprire il team a cui si desidera aggiungere la PowerApp di ALE SoftPhone.
2.
Aggiungere una nuova scheda
selezionando questa icona: 
.
3.
Aprire l'applicazione
PowerApps: 
.
4. Aggiungere la PowerApp di ALE SoftPhone:
· Fare clic sul pulsante 'Aggiungi'.
· Cercare la PowerApp di ALE SoftPhone.
· Selezionare e salvare la PowerApp.
L'integrazione di ALE SoftPhone è stata aggiunta al team (nuova scheda e barra).
Procedimento de instalação
Esta
secção descreve como configurar a integração do ALE SoftPhone no Teams.
Em primeiro lugar, recomenda-se que apenas os administradores devam efetuar
esta instalação.
O ALE SoftPhone pode ser instalado de duas formas diferentes.
Instalação como uma aplicação do Teams
A integração do ALE SoftPhone será adicionada à área da aplicação do Teams.
Pré-requisitos: o PowerApp do ALE SoftPhone deve ser fornecido a todos os funcionários da empresa pelo administrador.
|
|
|
|
|
|
1.
Abrir o gestor de aplicações no Microsoft Teams para carregar uma
aplicação personalizada.
Pode optar por carregar o ALE SoftPhone apenas para si e para as suas equipas
ou para toda a empresa.
2. Selecionar a aplicação ALE SoftPhone para carregar. clique no botão 'Adicionar'.
3. O ALE SoftPhone é instalado como uma aplicação do Teams. Não se esqueça de o fixar.
Instalação como um PowerApp do Teams
Um PowerApps é uma aplicação que permite a forma como o Teams se comporta para ser personalizado. A instalação requer determinados direitos e autorizações. A integração do ALE SoftPhone pode ser adicionada a qualquer número de equipas.
Pré-requisitos: o PowerApps do ALE SoftPhone tem de ser importado pelo seu administrador para o ambiente do Teams, utilizando a ferramenta de desenvolvimento do PowerApps.
|
|
|
|
|
|
1. Abra a equipa à qual pretende adicionar o PowerApp do ALE SoftPhone.
2.
Adicione um novo separador
selecionando este ícone: 
.
3.
Abra a aplicação do
PowerApps: 
.
4. Adicione o PowerApp do ALE SoftPhone:
· Clique no botão 'Adicionar'.
· Procure o PowerApp do ALE SoftPhone.
· Selecione e guarde o PowerApp.
A integração do ALE SoftPhone é adicionada à sua equipa (novo separador e faixa).
Installatieprocedure
In
dit gedeelte wordt beschreven hoe je de integratie van ALE SoftPhone in Teams
instelt.
Ten eerste wordt aanbevolen dat alleen beheerders deze installatie uitvoeren.
ALE SoftPhone kan op twee verschillende manieren worden geïnstalleerd.
Installatie als een Teams-app
ALE SoftPhone-integratie wordt toegevoegd aan de Teams app-zone.
Vereisten vooraf: de ALE SoftPhone PowerApp moet door de beheerder worden verstrekt aan alle werknemers van het bedrijf.
|
|
|
|
|
|
1.
Open de app manager in Microsoft Teams om een aangepaste app te
uploaden.
Je kunt ervoor kiezen om ALE SoftPhone te uploaden voor alleen jou en je teams
of voor het hele bedrijf.
2. Selecteer de ALE SoftPhone-app om deze te uploaden. klik op de knop 'Toevoegen'.
3. De ALE SoftPhone wordt geïnstalleerd als een Teams-app. Vergeet niet om de app vast te zetten.
Installatie als een Teams Power-app
Een PowerApp is een app waarmee je het gedrag van Teams kunt aanpassen. De installatie vereist bepaalde rechten en machtigingen. De ALE SoftPhone-integratie kan worden toegevoegd aan een willekeurig aantal teams.
Vereisten vooraf: de ALE SoftPhone PowerApp moet door je beheerder worden geïmporteerd in de Teams-omgeving met behulp van de PowerApps-ontwikkeltool.
|
|
|
|
|
|
1. Open het team waaraan je de ALE SoftPhone PowerApp wilt toevoegen.
2.
Selecteer dit pictogram om
een nieuw tabblad toe te voegen: 
.
3.
Open de PowerApps-app: 
.
4. Voeg de ALE SoftPhone PowerApp toe:
· Klik op de knop 'Toevoegen'.
· Zoek de ALE SoftPhone PowerApp.
· De PowerApp selecteren en opslaan.
ALE SoftPhone-integratie is toegevoegd aan je team (nieuw tabblad en lint).