OXE

OXO

SIP

ALE-2 DeskPhone

Three-way conference with internal and/or external contacts (conference)

 

You are in communication with the first caller and the second is on hold.

·         You are in conference with two contacts.

End the conference with all participants.

·         The conference has ended.

Converser simultanément avec 2 correspondants (conférence)

 

Vous êtes en communication avec le premier correspondant et le deuxième correspondant est en attente.

·         Vous êtes en conférence avec deux contacts.

Mettre fin à la conférence avec tous les participants.

·         La conférence est terminée.

Gleichzeitiges Gespräch mit 2 internen und/oder externen Gesprächspartnern (Konferenz)

 

Sie befinden sich im Gespräch mit dem ersten Teilnehmer. Der zweite Anruf wird gehalten.

·         Sie befinden sich mit zwei Kontakten in einer Konferenz.

Die Konferenz mit allen Teilnehmern beenden.

·         Die Konferenz ist beendet.

Conversar simultáneamente con 2 interlocutores internos y/o externos (conferencia)

 

Se encuentra en comunicación con el primer interlocutor y el segundo está en espera.

·         Se está en conferencia con dos contactos.

Finalizar la conferencia con todos los participantes.

·         La conferencia ha finalizado.

Conversare simultaneamente con 2 interlocutori interni e/o esterni (conferenza)

 

È in corso la comunicazione con il primo corrispondente e il secondo è in attesa.

·         È in corso una conferenza con due contatti.

Terminare la conferenza con tutti i partecipanti.

·         La conferenza è stata terminata.

Samtale med 2 interne og/eller eksterne abonnenter samtidig (konferanse)

 

Du er i samtalen med den første personen, og den andre personen er på vent.

·         Du er i konferanse med to kontakter.

Avslutte konferansen med alle deltakere.

·         Konferansen er avsluttet.

Gelijktijdig spreken met 2 interne en/of externe gesprekspartners (conferentie)

 

U bent in gesprek met de eerste gesprekspartner en de tweede staat in de wacht.

·         U bent in conferentie met twee contactpersonen.

Beëindig het conferentiegesprek met alle deelnemers.

·         Het conferentiegesprek is beëindigd.

Comunicação simultânea com 2 correspondentes internos e/ou externos (conferência)

 

Encontra-se em comunicação com o primeiro interlocutor e o segundo encontra-se em espera.

·         Está em conferência com dois contactos.

Terminar a conferência com todos os participantes.

·         A conferência terminou.

Dahili veya harici karşı taraflarla üç yönlü konferans (konferans)

 

Ilk kişiyle iletişimdesiniz, ikincisi beklemede.

·         Iki kişiyle konferanstasınız.

Konferansı tüm katılımcılarla sonlandır.

·         Konferans sona erdi.