Calling using speed dial key

· If you have defined a speed dial key on P1 or P2 key, short or long press, you can use it to call your associated number (see chapter: Configure the P1, P2 keys).

Effectuer un appel à l'aide d'une touche de composition rapide

· Si vous avez défini une numérotation rapide sur la touche P1 ou P2, en appui court ou long, vous pouvez l'utiliser pour appeler votre numéro associé (voir chapitre : Configurer les touches P1, P2).

Mit einer Kurzwahltaste anrufen

· Wenn Sie der Taste P1 oder P2 eine Kurzwahlfunktion (mit kurzem oder langem Tastendruck) zugeordnet haben, können Sie die Taste zum Anrufen der zugewiesenen Nummer verwenden (Siehe Kapitel: Konfigurieren der Tasten P1, P2).

Llamar con una tecla de marcación rápida

· Si ha definido como tecla de marcación rápida la tecla P1 o P2, con pulsación breve o larga, puede usarla para llamar al número que ha asociado (consulte el capítulo: Configure las teclas P1 y P2).

Chiamare utilizzando il tasto di chiamata rapida

· Se si è definita una composizione rapida sul tasto P1 o P2, pressione breve o lunga, è possibile usarlo per chiamare il numero associato (vedere il capitolo: Configurare i tasti P1, P2).

Oppringing ved bruk av hurtigvalgstast

· Hvis du har angitt en kortnummertast på P1 eller P2, med kort eller langt trykk, kan du bruke den for å ringe det tilknyttede nummeret (se kapittel: Konfigurer P1- og P2-tastene).

Bellen met behulp van de snelkiestoets

· Als u een snelkeuzetoets op P1 of P2 hebt gedefinieerd, kort of lang indrukken, kunt u deze gebruiken om het gekoppelde nummer te bellen (zie hoofdstuk: Configureer de P1/P2-toetsen).

Fazer uma chamada telefónica usando a tecla de marcação rápida

· Se tiver definido uma tecla de marcação rápida na tecla P1 ou P2, pressão curta ou longa, pode utilizá-la para efetuar uma chamada para o número associado (Consulte o capítulo: Configurar as teclas P1, P2).

Hızlı çevirme tuşunu kullanarak arama

· P1 veya P2 tuşunda, kısa veya uzun basmaya bir hızlı arama tuşu tanımladıysanız bunu, ilişkili numaranızı aramak için kullanabilirsiniz (bkz. bölüm: P1, P2 tuşlarını yapılandır).