Program your associate number

The associated number can be a phone set number, the voice mail number or the pager number. It can be used as overflow number.

	· Access MENU.
	· Services
	· Use the left-right navigation keys to select the feature.
	· Associate
	· Apply.
	· Modify
	· Dial the number of your contact (dial, directories, last numbers dialed…). · Confirm.

Programmer votre numéro associé

Le numéro associé peut être un numéro de poste, le numéro de la messagerie vocale ou le numéro de la recherche de personne. Il peut être utilisé comme numéro de débordement.

	· Accéder au MENU.
	· Services
	· Utiliser les touches de navigation gauche-droite pour sélectionner la fonction.
	· Associé
	· Valider.
	· Modifier
	· Composer le numéro de votre correspondant (numéroter, répertoires, derniers numéros composés …). · Confirmer.

Programmieren Sie Ihre Partnernebenstelle

Die Partnernebenstelle kann eine Rufnummer, die Voice-Mail-Nummer oder die Personensuchnummer sein. Diese kann als 'Überlaufnummer' verwendet werden.

	· Zugriff auf das MENÜ.
	· Dienste
	· Die Links-Rechts-Navigationstasten verwenden, um die Funktion auszuwählen.
	· Partner Nst
	· Bestätigen.
	· Ändern
	· Wählen Sie die Nummer Ihres Gesprächspartners (Wählen, Adressbücher, Zuletzt gewählte Nummern…). · Bestätigen.

Programe su número asociado

El número asociado puede ser un número de la extensión, de la mensajería vocal o del buscapersonas. Puede usarse como número de desbordamiento.

	· Acceder al menú.
	· Servicios
	· Usar las teclas de navegación izquierda-derecha para seleccionar la función.
	· Asociar
	· Validar.
	· Modificar
	· Marque el número del destinatario (utilizando el teclado, los directorios, los últimos números marcados, etc.). · Confirmar.

Impostare il numero associato

Il numero associato può essere un numero di apparecchio, il numero della posta vocale o il numero del cercapersone. Può essere utilizzato come numero di trabocco.

	· Accesso al MENU.
	· Servizi
	· Utilizzare i tasti di navigazione sinistra-destra per selezionare la funzione.
	· Associato
	· Confermare.
	· Modificare
	· Comporre il numero del corrispondente (selezione, rubriche, ultimi numeri chiamati ecc.). · Conferma.

Programmere tilknyttet nummer

Det tilknyttede nummeret kan være et telefonnummer, talemeldingsnummeret eller personsøknummeret. Det kan brukes som overflytsnummer.

	· Komme til MENY.
	· Tjenest
	· Bruke venstre og høyre navigasjonstast for å velge funksjon.
	· Tilknyttet
	· Aktivere.
	· Modifisere
	· Slå nummeret til mottaker (ring, kataloger, oppringte numre...). · Bekreft.

Programmeer het toegewezen nummer

Het bijbehorende nummer kan het nummer zijn van een toestel, voicemail of pager. Het kan worden gebruikt als overloopnummer.

	· Toegang tot het MENU.
	· Diensten
	· Gebruik de navigatietoetsen links/rechts om de functie te selecteren.
	· Collega
	· Bevestigen.
	· Aanpassen
	· Kies het nummer van uw gesprekspartner (intoetsen, telefoonlijsten, laatst gekozen nummers...). · Bevestigen.

Programe o seu número associado

O número associado pode ser um número de telefone, o número do correio de voz ou o número de paging. Pode ser utilizado como número de transbordo.

	· Ter acesso ao MENU.
	· Serviços
	· Utilizar as teclas de navegação esquerda-direita para selecionar a funcionalidade.
	· Associado
	· Validar.
	· Modificar
	· Marque o número do seu correspondente (marcar, directórios, últimos números marcados). · Confirme.

Ilişkili numaranızı programlayın

Ilişkili numara bir telefon seti numarası, sesli posta numarası veya çağrı cihazı numarası olabilir. Aşım numarası şeklinde kullanılabilir.

	· Menüye geçiş.
	· Servisler
	· Özelliği seçmek için sol-sağ gezinme tuşlarını kullanın.
	· Birlesik
	· Onaylayınız.
	· Degisiklik
	· Karşı tarafın numarasını çevirin (çevirme, rehberler, aranan son numaralar...). · Onaylayın.