SIP

       
Image descriptive
Download the PDF documentTélécharger le document PDFDas PDF-Dokument herunterladenDescargar documento PDFScarica il documento PDFDescarregar o documento PDFPDF belgesini indirin下载 PDF 文件
ALE-2/ALE-3 Basic DeskPhone

Muting the microphone

When you mute the microphone, you can hear your contact but he/she cannot hear you.

During a conversation:

Disable the microphone. doncdonc A picture containing text

Description automatically generated The key lights up.

Resume the conversation. doncdonc A picture containing text, gear

Description automatically generated The key is no longer lit.

Couper le microphone

Lorsque vous coupez le microphone, vous pouvez entendre votre interlocuteur, mais il/elle ne vous entend pas.

Pendant une conversation :

Désactivez le microphone. La touche s’allume doncdoncA picture containing text  Description automatically generated

Reprenez la conversation. La touche s’éteint doncdoncA picture containing text, gear  Description automatically generated

Stummschalten des Mikrofons

Wenn Sie das Mikrofon stummschalten, können Sie Ihren Gesprächspartner hören, aber er/sie kann Sie nicht hören.

Während eines Gesprächs:

Deaktivieren Sie das Mikrofon. Die Taste leuchtet auf.doncdoncA picture containing text  Description automatically generated

Setzen Sie das Gespräch fort. Die Taste leuchtet nicht mehr.doncdoncA picture containing text, gear  Description automatically generated

Silenciar el micrófono

Cuando silencia el micrófono, puede escuchar al contacto, pero él/ella no puede oírle.

Durante la conversación:

Desactive el micrófono. La luz se ilumina.doncdoncA picture containing text  Description automatically generated

Reanude la conversación. La luz se apaga.doncdoncA picture containing text, gear  Description automatically generated

Disattivazione del microfono

Quando si disattiva il microfono, è possibile ascoltare il proprio contatto mentre il contatto non potrà sentire l'utente.

Durante una conversazione:

Disattivare il microfono. Il tasto si illumina.doncdoncA picture containing text  Description automatically generated

Riprendere la conversazione. Il tasto non è più illuminato.doncdoncA picture containing text, gear  Description automatically generated

Silenciar o microfone

Quando você silenciar o microfone, será possível ouvir seu contato, mas ele não poderá ouvi-lo.

Durante uma conversa:

Desabilite o microfone. A tecla acende.doncdoncA picture containing text  Description automatically generated

Retome a conversa. A chave não está mais acesa.doncdoncA picture containing text, gear  Description automatically generated