SIP

       
Image descriptive
Download the PDF documentTélécharger le document PDFDas PDF-Dokument herunterladenDescargar documento PDFScarica il documento PDFDescarregar o documento PDFPDF belgesini indirin下载 PDF 文件
ALE-2/ALE-3 Basic DeskPhone

Configuring the homepage format

When the desk phone is in idle state:

Menu

Press the Menu soft key to access the Main Menu.

Basic Setting

Use up-down and "OK" navigation keys to select: Basic Setting.

Display

Use up-down and "OK" navigation keys to select: Display.

Homepage

Use left-right navigation keys or the Switch key to select a display mode for the homepage.

 or Save

Validate your choice.

End the procedure.

Configuration du format de la page d’accueil

Lorsque le téléphone de bureau est en veille :

Menu

Appuyer sur la touche de fonction Menu pour accéder au menu principal.

Réglage de base

Utiliser les touches de navigation haut-bas et « OK » pour sélectionner : Réglage de base.

Écran

Utiliser les touches de navigation haut-bas et « OK » pour sélectionner : Écran.

Page d’accueil

Sélectionnez un mode d’affichage de la page d’accueil à l’aide des touches de navigation gauche-droite ou de la touche Basculer.

 ou Enregistrer

Validez votre choix.

Terminer la procédure.

Konfigurieren des Format der Startseite

Wenn sich das Tischtelefon im Ruhezustand befindet:

Menü

Rufen Sie das Menü auf, indem Sie die entsprechende kontextabhängige Taste drücken.

Grundeinstellungen

Verwenden Sie dann die obere und untere Pfeiltaste sowie die OK-Taste, um die folgende Menüoption auszuwählen: Grundeinstellungen.

Display

Verwenden Sie dann die obere und untere Pfeiltaste sowie die OK-Taste, um die folgende Menüoption auszuwählen: Display.

Startseite

Wählen Sie mit den Navigationstasten links-rechts oder der Umschalttaste einen Anzeigemodus für die Startseite aus.

 oder Speichern

Bestätigen Sie Ihre Auswahl.

Beenden Sie den Vorgang.

Configure el formato de la página de inicio

Cuando el teléfono de escritorio está en estado de inactividad:

Menú

Pulse la tecla de función "Menú" para acceder al menú principal.

Ajustes básicos

Utilice las teclas de navegación arriba- abajo y OK para seleccionar: Ajustes básicos.

Pantalla

Utilice las teclas de navegación arriba- abajo y OK para seleccionar: Pantalla.

Página de inicio

Utilice las tecla de navegación izquierda-derecha o la tecla "Cambiar" para seleccionar el modo de visualización de la página de inicio.

 o Guardar

Valide su elección.

Termine el procedimiento.

Configurazione del formato della pagina iniziale

Quando il telefono da tavolo è in modalità di inattività:

Menu

Premere il tasto funzione configurabile Menu per accedere al menu principale.

Impostazioni di base

Utilizzare i tasti di navigazione su-giù e "OK" per selezionare: Impostazioni di base.

Visualizzazione

Utilizzare i tasti di navigazione su-giù e "OK" per selezionare: Display.

Pagina iniziale

Utilizzare i tasti di navigazione sinistra-destra o il tasto di commutazione per selezionare una modalità di visualizzazione per la pagina iniziale.

 o Salva

Confermare la selezione.

Terminare l'operazione.

Configuração do formato da página inicial

Quando o telefone fixo estiver em estado ocioso:

Menu

Pressione a Tecla virtual do menu para acessar o menu principal.

Configurações básicas

Use as teclas de navegação cima-baixo e "OK" para selecionar: Configurações básicas.

Tela

Use as teclas de navegação cima-baixo e "OK" para selecionar: Tela.

Página inicial

Use as tecla de navegação esquerda/direita ou a tecla Alterar para selecionar um modo de exibição para a página inicial.

 ou Salvar

Validar a sua escolha.

Finalizar o procedimento.