Placing a call on hold

During a conversation, you wish to place the call on hold and resume it later on the same phone.

To place the call on hold:

Use one of the following methods:
	Press the Hold key.
Hold	Press the soft key with the following label: Hold.

To resume the call which is on hold.

Use one of the following methods:
	Press the Hold key.
Resume	Press the soft key with the following label: Resume
	Press the dedicated account key with call-on-hold icon.

Mise en attente d’un appel

Au cours d’une conversation, vous souhaitez mettre l’appel en attente et le reprendre plus tard sur le même téléphone.

Pour placer l’appel en garde :

Utiliser l’une des méthodes suivantes :
	Appuyez sur la touche de mise en attente.
Mise en attente	Appuyez sur la touche logicielle portant l’étiquette suivante : Mettre en attente.

Pour reprendre l’appel mis en attente :

Utiliser l’une des méthodes suivantes :
	Appuyez sur la touche de mise en attente.
Reprendre	Appuyez sur la touche logicielle portant l’étiquette suivante : Reprise
	Appuyer sur la touche de compte dédiée avec l’icône d’appel en attente.

Nutzen Sie diese Funktion, um einen bereits entgegengenommenen Anruf zu halten und später am selben Telefon wieder aufzunehmen.

Um das Gespräch in die Warteschleife zu legen:

Verwenden Sie eine der folgenden Methoden:
	Drücken Sie die Halten-Taste.
Halten	Drücken Sie die Soft-Taste mit der folgenden Bezeichnung: Halten.

Um das gehaltene Gespräch wieder aufzunehmen:

Verwenden Sie eine der folgenden Methoden:
	Drücken Sie die Halten-Taste.
Fortsetzen	Drücken Sie die Soft-Taste mit der folgenden Bezeichnung: Fortsetzen
	Die spezielle Kontotaste mit dem Symbol Anruf wird gehalten drücken.

Durante una conversación, desea poner la llamada en espera y reanudarla más tarde en el mismo teléfono.

Para poner una llamada en espera:

Utilice uno de los métodos siguientes:
	Pulse la tecla "En espera".
En espera	Pulse la tecla de función con la etiqueta siguiente: En espera.

Para reanudar la llamada que está en espera.

Utilice uno de los métodos siguientes:
	Pulse la tecla "En espera".
Reanudar	Pulse la tecla de función con la etiqueta siguiente: Reanudar
	Pulsar la tecla de cuenta específica con el icono de llamada en espera.

Durante una conversazione, l'utente desidera mettere una chiamata in attesa e riprenderla in seguito sullo stesso telefono.

Per mettere la chiamata in attesa:

Utilizzare uno dei seguenti metodi:
	Premere il tasto di attesa.
Attesa	Premere il tasto funzione configurabile con la seguente etichetta: Attesa.

Per riprendere la chiamata in attesa.

Utilizzare uno dei seguenti metodi:
	Premere il tasto di attesa.
Riprendi	Premere il tasto funzione configurabile con la seguente etichetta: Riprendi
	Premere il tasto account dedicato con l'icona della chiamata in attesa.

Durante uma conversa, você deseja colocar a chamada em espera e retomá-la posteriormente no mesmo telefone.

Para colocar a chamada em espera:

Use um dos seguintes métodos:
	Pressione a tecla Em espera.
Espera	Pressione a tecla programável com a seguinte etiqueta: Espera.

Para retomar a chamada que está em espera.

Use um dos seguintes métodos:
	Pressione a tecla Em espera.
Retomar	Pressione a tecla programável com a seguinte etiqueta: Retomar
	Premir a tecla da conta dedicada com o ícone de chamada em espera.