Three-party conference
|
During a conversation, a second call is on hold. |
|
|
Use one of the following methods: |
|
|
|
Press the Conf key. |
|
Conf |
Press the soft key with the following label: Conf |
End conf
|
You are in conference mode. |
|
|
Use one of the following: |
|
|
|
Press the On-Hook key. |
|
End |
Press the soft key with the following label: End conf |
Leaving your two contacts talking together after the conference
|
You are in conference mode. |
|
|
Use one of the following: |
|
|
|
Press the Transfer key. |
|
Transfer |
Press the soft key with the following label: Transfer |
Conférence à trois
|
Au cours d’une conversation, un deuxième appel est en attente. |
|
|
Utiliser l’une des méthodes suivantes : |
|
|
|
Appuyez sur la touche Conf. Vous êtes en mode conférence. |
|
Conf |
Appuyez sur la touche logicielle portant l’étiquette suivante : Conf. Vous êtes en mode conférence. |
Fin conférence
|
Vous êtes en mode conférence. |
|
|
Utiliser l’un des éléments suivants : |
|
|
|
Appuyer sur la touche Raccroché. La conférence prend fin. |
|
Fin |
Appuyez sur la touche logicielle portant l’étiquette suivante : Fin conf. La conférence prend fin. |
Laisser vos deux contacts en conversation après la conférence
|
Vous êtes en mode conférence. |
|
|
Utiliser l’un des éléments suivants : |
|
|
|
Appuyez sur la touche Transfert. Les deux participants poursuivent l’appel. |
|
Transfert |
Appuyez sur la touche logicielle portant l’étiquette suivante : Transfert. Les deux interlocuteurs restent en ligne. |
Drei-Teilnehmer-Konferenz
|
Diese Funktion steht Ihnen zur Verfügung, wenn während eines Gesprächs ein zweiter Anruf gehalten wird. |
|
|
Verwenden Sie eine der folgenden Methoden: |
|
|
|
Drücken Sie die Konf.-Taste. Sie befinden sich im Konferenzmodus. |
|
Konf. |
Drücken Sie die Soft-Taste mit der folgenden Bezeichnung: Konf. Sie befinden sich im Konferenzmodus. |
Konf. Beenden
|
Sie befinden sich im Konferenzmodus. |
|
|
Wenden Sie nun eine der folgenden Methoden an: |
|
|
|
Drücken Sie die Abnehmen-Taste. Die Konferenz wird beendet. |
|
Beend. |
Drücken Sie die Soft-Taste mit der folgenden Bezeichnung: Konf. Beenden Die Konferenz wird beendet. |
Ihre beiden Gesprächspartner nach der Konferenz miteinander reden lassen
|
Sie befinden sich im Konferenzmodus. |
|
|
Wenden Sie nun eine der folgenden Methoden an: |
|
|
|
Drücken Sie die Weiterleitungstaste. Die beiden
Teilnehmer bleiben miteinander im Gespräch. |
|
Weiterleitung |
Drücken Sie die Soft-Taste mit der folgenden
Bezeichnung: Weiterleitung Die beiden Teilnehmer bleiben miteinander im
Gespräch. |
Conferencia de tres participantes
|
Durante una conversación, una segunda llamada está en espera. |
|
|
Utilice uno de los métodos siguientes: |
|
|
|
Pulse la tecla "Conferencia". Usted está en
modo conferencia. |
|
Conf |
Pulse la tecla de función con la etiqueta siguiente: Conf. Usted está en modo conferencia. |
Finalizar conf
|
Usted está en modo conferencia. |
|
|
Utilice uno de los siguientes: |
|
|
|
Pulse la tecla "Colgar". La conferencia ha finalizado. |
|
Terminar |
Pulse la tecla de función con la etiqueta siguiente: Finalizar conf.La conferencia ha finalizado. |
Dejar a sus dos contactos conversando entre ellos después de la conferencia
|
Usted está en modo conferencia. |
|
|
Utilice uno de los siguientes: |
|
|
|
Pulse la tecla "Transferir". Los dos participantes permanecen en la llamada. |
|
Transferir |
Pulse la tecla de función con la etiqueta siguiente: Transferir.Los dos participantes permanecen en la llamada. |
Conferenza a tre
|
Durante una conversazione, una seconda chiamata è in attesa. |
|
|
Utilizzare uno dei seguenti metodi: |
|
|
|
Premere il tasto Conf. La modalità conferenza è attiva. |
|
Conf |
Premere il tasto funzione configurabile con la seguente etichetta: Conf. La modalità conferenza è attiva. |
Fine conf
|
La modalità conferenza è attiva. |
|
|
Utilizzare una delle seguenti opzioni: |
|
|
|
Premere il tasto Aggancia. La conferenza è terminata. |
|
Termina |
Premere il tasto funzione configurabile con la seguente etichetta: Fine conf. La conferenza è terminata. |
Consentire agli altri due partecipanti di proseguire la conversazione al termine della conferenza
|
La modalità conferenza è attiva. |
|
|
Utilizzare una delle seguenti opzioni: |
|
|
|
Premere il tasto Trasferisci. I due partecipanti proseguono la conversazione. |
|
Trasferimento |
Premere il tasto funzione configurabile con la seguente etichetta: Trasferisci. I due partecipanti proseguono la conversazione. |
Conferência com 3 participantes
|
Durante uma conversa, a segunda chamada fica em espera. |
|
|
Use um dos seguintes métodos: |
|
|
|
Pressione a tecla Conf. Você está no modo de conferência. |
|
Conf |
Pressione a tecla programável com a seguinte etiqueta: Conf. Você está no modo conferência. |
Term. conf
|
Você está no modo de conferência. |
|
|
Use um dos seguintes: |
|
|
|
Pressione a tecla No gancho. A conferência é encerrada. |
|
Termin |
Pressione a tecla programável com a seguinte etiqueta: Term. conf encerra a conferência. |
Deixar seus dois contatos conversando após a conferência
|
Você está no modo de conferência. |
|
|
Use um dos seguintes: |
|
|
|
Pressione a tecla Transferir. Os dois participantes permanecem na chamada. |
|
Transferir |
Pressione a tecla programável com a seguinte etiqueta: Transferência. Os dois participantes permanecem na chamada. |
