Listening to your voice messages
This feature depends on the PBX configuration. If necessary, contact your system administrator.
The message key flashes when you have received a new voice message.
|
|
Press the message key to call your voicemail. |
You can use the menu to access voicemail: Menu à Voicemail à View Voice Messages.
Écoute de vos messages vocaux
Cette fonctionnalité dépend de la configuration PBX. Vous pouvez contacter votre administrateur système si nécessaire.
La touche Message clignote lorsque vous avez un nouveau message sur votre messagerie vocale.
|
|
Appuyer sur la touche Message pour appeler votre messagerie vocale. |
Vous pouvez utiliser le menu pour accéder à votre boîte vocale : Menu à Boîte vocale.
Abhören Ihrer Sprachnachrichten
Diese Funktion ist von der Konfiguration der Telefonanlage abhängig. Wenden Sie sich bei Bedarf an Ihren Systemadministrator.
Die Nachrichtentaste blinkt, wenn Sie eine neue Sprachnachricht empfangen haben.
|
|
Drücken Sie die Nachrichtentaste, um auf Ihre Voicemail zuzugreifen. |
Der Anrufbeantworter lässt sich auch über das Menü abhören: Menü à Sprachnachrichten àSprachnachrichten anzeigen.
Escuchar sus mensajes de voz
Esta función depende de la configuración del sistema PBX. Si es necesario, contacte con el administrador del sistema.
La tecla de mensaje parpadea cuando ha recibido un mensaje nuevo en su buzón de voz.
|
|
Pulse la tecla de mensaje para llamar al buzón de voz. |
También puede usar el menú para acceder al buzón de voz: Menú à Correo de voz à Ver mensajes de voz.
Ascolto dei messaggi vocali
Questa funzione dipende dalla configurazione PBX. Se necessario, contattare l'amministratore del sistema.
Il tasto messaggi lampeggia quando si riceve un nuovo messaggio vocale.
|
|
Premere il tasto messaggio per accedere alla casella di posta vocale. |
Per accedere alla segreteria telefonica è possibile utilizzare il menu: Menu à Messaggio vocale à Visualizza messaggi vocali.
Ouvir suas mensagens de voz
Este recurso depende da configuração do PBX. Se necessário, contate seu administrador sistema.
A tecla de mensagem pisca quando você recebe uma nova mensagem de voz.
|
|
Pressione a tecla de mensagem para acessar sua caixa postal. |
Você pode utilizar o menu para acessar o correio de voz: Menu à Correio de voz à Ver mensagens de voz.