Modifying your personal code
|
|
· Access MENU. |
|
|
· Services |
|
|
|
|
|
· Password |
|
|
· Enter the old password (please refer to the administrator for your password). |
|
|
· Enter the new password (twice). |
|
|
· Confirm. |
We recommend you choose a strong password.
Modifier votre mot de passe
|
|
· Accéder au MENU. |
|
|
· Services |
|
|
|
|
|
· Mot de Passe |
|
|
· Composer l'ancien mot de passe (veuillez vous renseigner auprès de l'administrateur pour connaître votre mot de passe). |
|
|
· Composer le nouveau mot de passe (deux fois). |
|
|
· Confirmer. |
Nous vous recommandons de choisir un mot de passe fort.
Ändern Ihres persönlichen Passworts
|
|
· Zugriff auf das MENÜ. |
|
|
· Dienste |
|
|
|
|
|
· Passwort |
|
|
· Eingeben des alten Passworts (Das Passwort kann beim Administrator erfragt werden). |
|
|
· Eingeben des neuen Passworts (Zweimal). |
|
|
· Bestätigen. |
Wir empfehlen Ihnen, ein sicheres Passwort zu wählen.
Modificar su código personal
|
|
· Acceder al menú. |
|
|
· Servicios |
|
|
|
|
|
· Clave |
|
|
· Marcar el código antiguo (consulte con el administrador acerca de su contraseña.). |
|
|
· Marcar el código nuevo (dos veces). |
|
|
· Confirmar. |
Le recomendamos que elija una contraseña segura.
Modificare il vostro codice personale
|
|
· Accesso al MENU. |
|
|
· Servizi |
|
|
|
|
|
· Password |
|
|
· Comporre il vecchio codice (fare riferimento all'amministratore per la password). |
|
|
· Comporre il nuovo codice (due volte). |
|
|
· Conferma. |
Vi consigliamo di scegliere una password con un elevato livello di sicurezza.
Endre din egen kode
|
|
· Komme til MENY. |
|
|
· Tjenest |
|
|
|
|
|
· Passord |
|
|
· Taste inn gammel kode (kontakt administrator for passordet ditt). |
|
|
· Taste inn ny kode (to ganger). |
|
|
· Bekreft. |
Vi anbefaler at du velger et sterkt passord.
Wijzigen van uw toestel password
|
|
· Toegang tot het MENU. |
|
|
· Diensten |
|
|
|
|
|
· Password |
|
|
· Toets het oude password in (voor uw wachtwoord contact opnemen met de beheerder). |
|
|
· Toets het nieuwe password in (twee keer). |
|
|
· Bevestigen. |
We raden u aan een sterk wachtwoord te kiezen.
Alterar o seu código pessoal
|
|
· Ter acesso ao MENU. |
|
|
· Serviços |
|
|
|
|
|
· Password |
|
|
· Marcar o código anterior (Consulte o seu administrador para obter uma palavra-passe). |
|
|
· Marcar o novo código (Duas vezes). |
|
|
· Confirme. |
Recomendamos a escolha de uma palavra-passe forte.
Şifrenizin değiştirilmesi
|
|
· Menüye geçiş. |
|
|
· Servisler |
|
|
|
|
|
· Sifre |
|
|
· Eski parolayı girin (parolanız için lütfen yöneticinize başvurun). |
|
|
· Yeni parolayı girin (iki kez). |
|
|
· Onaylayın. |
Güçlü bir şifre seçmenizi öneririz.