Telephone status/call icons
Icons provide information of a certain status or the status of a specific call.
Status icons |
Depending on the size of the display, all status icons may not be displayed simultaneously. The icons displayed depend on their priority. The following icons are listed according to their priority, from the highest to the lowest. Status icons are displayed on the status bar at the top of the screen. |
|
|
|
|
Silent mode |
|
|
|
Telephone locked |
|
|
|
Headset connected |
|
|
|
Handsfree connected |
|
|
|
Auto answer mode |
|
|
|
Do not disturb (DND) |
|
|
|
Upgrade in progress |
Call icons |
Call icons are associated with SIP accounts. |
|
|
|
|
SIP Accounts (idle state) |
|
|
|
Incoming Call |
|
|
|
Call in Progress |
|
|
|
Call On Hold |
Icônes d'état du téléphone/d’appels
Les icônes fournissent des informations sur un état donné ou l’état d’un appel spécifique.
Icônes d’état |
Selon la taille de l’écran, toutes les icônes d’état peuvent ne pas être affichées simultanément. Les icônes affichées dépendent de leur priorité. Les icônes suivantes sont classées selon leur priorité, de la plus élevée à la plus faible. Les icônes d’état s’affichent dans la barre d’état située en haut de l’écran. |
|
|
|
|
Mode silence |
|
|
|
Téléphone verrouillé |
|
|
|
Casque connecté |
|
|
|
Mains libres activée |
|
|
|
Mode réponse automatique |
|
|
|
Ne pas déranger (NPD) |
|
|
|
Mise à niveau en cours |
Icônes d’appel |
Les icônes d’appel sont associées à des comptes SIP. |
|
|
|
|
Comptes SIP (état inactif) |
|
|
|
Appel entrant |
|
|
|
Appel en cours |
|
|
|
Appel en attente |
Status des Telefons/Anrufsymbole
Die Symbole geben Auskunft über einen bestimmten Zustand oder den Status eines bestimmten Anrufs.
Statussymbole |
Je nach Größe des Displays werden möglicherweise nicht alle Statussymbole gleichzeitig angezeigt. Die Symbole werden in der Reihenfolge ihrer Priorität angezeigt. Die folgenden Symbole sind gemäß ihrer Priorität (beginnend mit der höchsten) aufgelistet. Die Statussymbole werden in der Statusleiste am oberen Rand des Displays angezeigt. |
|
|
|
|
Ruhemodus |
|
|
|
Telefon gesperrt |
|
|
|
Headset verbunden. |
|
|
|
Freisprechbetrieb |
|
|
|
Automatischer Antwortmodus |
|
|
|
Nicht stören (DND) |
|
|
|
Aktualisierung läuft |
Anrufsymbole |
Anrufsymbole sind mit SIP-Konten verknüpft. |
|
|
|
|
SIP-Konto (Ruhezustand) |
|
|
|
Entgegengenommene Anrufe |
|
|
|
Laufender Anruf |
|
|
|
Gespräch halten |
Icone di stato del telefono/chiamata
Le icone forniscono informazioni su un determinato stato o sullo stato di una chiamata specifica.
Icone di stato |
A seconda delle dimensioni del display, potrebbe non essere possibile visualizzare contemporaneamente tutte le icone di stato. Le icone visualizzate dipendono dalla loro priorità. Le seguenti icone sono elencate in base alla loro priorità, dalla più alta alla più bassa. Le icone di stato sono visualizzate sulla barra di stato nella parte superiore del display. |
|
|
|
|
Modalità silenziosa |
|
|
|
Telefono bloccato |
|
|
|
Connessione con auricolare |
|
|
|
Connessione con vivavoce |
|
|
|
Modalità risposta automatica |
|
|
|
Non disturbare (ND) |
|
|
|
Aggiornamento in corso |
Icona di chiamata |
Le icone di chiamata sono associate agli account SIP. |
|
|
|
|
Account SIP (stato di inattività) |
|
|
|
Chiamata in arrivo |
|
|
|
Chiamata in corso |
|
|
|
Chiamata in attesa |
Ícones de status do telefônico/chamada
Os ícones fornecem informações sobre um determinado status ou o status de uma chamada específica.
Ícones de status |
Dependendo do tamanho da tela, alguns ícones de status podem não ser mostrados. Os ícones exibidos dependem de sua prioridade. Os seguintes ícones estão listados de acordo com sua prioridade, do mais alto ao mais baixo. Os ícones de status são exibidos na barra de status na parte superior da tela. |
|
|
|
|
Modo silencioso |
|
|
|
Telefone bloqueado |
|
|
|
Fone de ouvido conectado |
|
|
|
Viva-voz conectado |
|
|
|
Modo de autoatendimento |
|
|
|
Não perturbe (DND) |
|
|
|
Atualização em andamento |
Ícones de chamada |
Os ícones de chamada são associados às contas SIP. |
|
|
|
|
Contas SIP (estado ocioso) |
|
|
|
Chamada de entrada |
|
|
|
Chamada em andamento |
|
|
|
Chamada em espera |
Estado del teléfono/iconos de llamada
Los iconos proporcionan información de un estado determinado o del estado de una llamada específica.
Iconos de estado |
Dependiendo del tamaño de la pantalla, es posible que no se muestren simultáneamente todos los iconos de estado. Los iconos que aparecen dependen de su prioridad. Los iconos siguientes se enumeran según su prioridad, de mayor a menor. Los iconos de estado se muestran en la barra de estado de la parte superior de la pantalla. |
|
|
|
|
Modo silencio |
|
|
|
Teléfono bloqueado |
|
|
|
Auriculares conectados |
|
|
|
Manos libres conectado |
|
|
|
Modo respuesta automática |
|
|
|
No molestar (DND) |
|
|
|
Actualización en progreso |
Iconos de llamada |
Los iconos de llamada están asociados a sus cuentas SIP. |
|
|
|
|
Cuentas SIP (estado de inactividad) |
|
|
|
Llamada recibida |
|
|
|
Llamada en progreso |
|
|
|
Llamada en espera |
