OXE

OXO

SIP

ALE-2 DeskPhone

Viewing the software version/network settings (IP address)

The software version can be viewed on the phone by using the following methods:

When the desk phone is in idle state:

Use one of the following methods:

Display the current IP and MAC addresses and software version of the desk phone.

Menu à Status

Display the current IP and MAC addresses and software version of the desk phone.

Affichage de la version du logiciel et des réglages réseau (adresse IP)

La version du logiciel peut être consultée sur le téléphone par l’une des méthodes suivantes :

Lorsque le téléphone de bureau est dans l’état inactif :

Utilisez l’une des méthodes suivantes :

Pour afficher les adresses MAC et IP actuelles et la version du logiciel de votre téléphone de bureau.

Menu à État

Pour afficher les adresses MAC et IP actuelles et la version du logiciel de votre téléphone de bureau.

Anzeigen der Softwareversion/Netzwerkeinstellungen (IP-Adresse)

Verwenden Sie die nachstehend aufgeführten Methoden, um sich die Softwareversion auf Ihrem Telefon anzeigen zu lassen:

Wenn sich das Tischtelefon im Ruhezustand befindet:

Verwenden Sie eine der folgenden Methoden:

Anzeige der aktuellen IP- und MAC-Adressen sowie der Softwareversion des Tischtelefons.

Menü à Status

Anzeige der aktuellen IP- und MAC-Adressen sowie der Softwareversion des Tischtelefons.

Visualizzazione della versione del software e delle impostazioni di rete (indirizzo IP)

Per visualizzare la versione del software sul telefono, procedere come segue:

Quando il telefono da tavolo è in modalità di inattività:

Utilizzare uno dei seguenti metodi:

Mostra l'indirizzo IP, l'indirizzo MAC e la versione del software attuali del telefono da tavolo.

Menu à Stato

Mostra l'indirizzo IP, l'indirizzo MAC e la versione del software attuali del telefono da tavolo.

Visualização da versão do software/configurações de rede (endereço IP)

A versão de software pode ser vista no telefone usando-se os seguintes métodos:

Quando o telefone fixo estiver em estado ocioso:

Use um dos seguintes métodos:

Exibir o IP e os endereços MAC atuais e a versão do software do telefone fixo.

Menu à Status

Exibir o IP e os endereços MAC atuais e a versão do software do telefone fixo.

Ver la versión del software y los ajustes de red (dirección IP)

Puede ver la versión de software en el teléfono usando uno de los métodos siguientes:

Cuando el teléfono de escritorio está en estado de inactividad:

Utilice uno de los métodos siguientes:

Muestra las direcciones IP y MAC actuales y la versión de software del teléfono de escritorio.

Menú à Estado

Muestra las direcciones IP y MAC actuales y la versión de software del teléfono de escritorio.