Managing speed dial

Speed dial allows you to call a number rapidly. You can create Speed Dial keys by programming keys from the homepage.

Creating a Speed Dial key

Use one of the following methods:
	Long press on a free programmable key.
Menu à Features à Program Keys	Use up-down and "OK" navigation keys to select: Program Keys.
Creating a Speed Dial key
Switch or	Define the type of programmable key: Speed Dial.
Account	Associate a SIP account for making a call.
<123><Abc>	Enter the number and its label.
or Save	Save the Speed Dial key.

Making a call using speed dial

Select the Speed Dial key for making a call.

Gestion de la composition abrégée

La composition abrégée vous permet d’appeler rapidement un numéro. Vous pouvez programmer des touches de composition abrégée à partir de la page d’accueil.

Création d’une touche de composition abrégée

Utilisez l’une des méthodes suivantes :
	Appuyez longuement sur une des touches programmables libres.
Menu à Fonctionnalités à Touches programmables	Utilisez les touches de navigation haut-bas et « OK » pour sélectionner : Touches programme.
Création d’une touche de composition abrégée
Basculer ou	Définissez le type de touche programmable : Numérotation abrégée.
Compte	Associez un compte SIP d’appel.
<123><Abc>	Saisissez le numéro et son étiquette.
ou Sauvegarder	Enregistrez la touche de numérotation abrégée.

Effectuer un appel à l’aide de la composition abrégée

Sélectionnez la touche de numérotation abrégée.

Kurzwahl verwalten

Mit der Kurzwahl können Sie eine Nummer schnell anrufen. Um Kurzwahltasten zu erstellen, müssen die Tasten bei aufgerufener Startseite entsprechend programmiert werden.

Erstellen einer Kurzwahltaste

Verwenden Sie eine der folgenden Methoden:
	Halten Sie eine der noch nicht programmierten Tasten gedrückt.
Menü à Funktionen à Programmtasten	Verwenden Sie dann die obere und untere Pfeiltaste sowie die OK-Taste, um die folgende Menüoption auszuwählen: Programmtasten.
Erstellen einer Kurzwahltaste
Wechseln oder	Legen Sie dann die Funktion der Taste fest: Kurzwahl.
Konto	Ordnen Sie der Taste dann ein SIP-Konto zu, das für das Tätigen des Anrufs verwendet werden soll.
<123><Abc>	Geben Sie die Rufnummer und die gewünschte Bezeichnung ein.
oder Speichern	Speichern Sie anschließend die Kurzwahltaste.

Tätigen eines Anrufs mittels Kurzwahl

Wählen Sie die Kurzwahltaste, um einen Anruf zu tätigen.

Gestione della composizione veloce

La composizione veloce consente di chiamare rapidamente un numero. È possibile creare tasti di composizione veloce utilizzando i tasti programmabili sulla pagina iniziale.

Creazione di un tasto di composizione veloce

Utilizzare uno dei seguenti metodi:
	Tenere premuto un tasto programmabile libero.
Menu à Funzioni à Tasti programmabili	Utilizzare i tasti di navigazione su-giù e "OK" per selezionare: Tasti programmabili.
Creazione di un tasto di composizione veloce
Cambia o	Definire il tipo di tasto programmabile: Composizione veloce.
Account	Associare un account SIP per effettuare una chiamata.
<123><Abc>	Immettere il numero e l'etichetta.
o Salva	Salvare il tasto di composizione veloce.

Use um dos seguintes métodos:
	Pressione e segure uma tecla programável livre.
Menu à Funcionalidades à Teclas programáveis	Use as teclas de navegação cima-baixo e "OK" para selecionar: Teclas de programa.
Criação da tecla de discagem rápida
Alternar ou	Configurar o tipo da tecla programável: Discagem rápida.
Conta	Associe uma conta SIP para fazer uma chamada.
<123><Abc>	Insira o número e seu rótulo.
ou Salvar	Salve a Tecla de discagem rápida.

Utilice uno de los métodos siguientes:
	Mantenga pulsada una tecla programable libre.
Menú à Funciones à Teclas programables	Utilice las teclas de navegación arriba- abajo y OK para seleccionar: Teclas programables.
Crear una tecla de marcación rápida
Cambiar o	Defina el tipo de la tecla programable: Marcación rápida.
Cuenta	Asocie una cuenta SIP para realizar una llamada.
<123><Abc>	Introduzca un número y su etiqueta.
o Guardar	Guarde la tecla de marcación rápida.