During a conversation

Text, table

Description automatically generated z

Actions available during a conversation:

End	End the call.
Hold	Place the call on hold.
Transfer	Transfer the call.
Resume	Resume a call (on hold, muted).
New	Make a second call when the first call is on hold.
Swap	Switch between calls.
Conf	Establish a conference call.
End conf	End the conference with all participants.

Pendant une conversation

Voici les actions disponibles pendant une conversation :

Fin	Pour mettre fin à l’appel.
Mettre en attente	Pour mettre l’appel en attente.
Transfert	Pour transférer l’appel.
Reprise	Pour reprendre un appel (en attente, sous silence).
Nouveau	Pour effectuer un deuxième appel alors que le premier est mis en attente.
Basculer	Pour basculer entre plusieurs appels.
Conf	Pour établir une conférence téléphonique.
Fin conf.	Pour terminer la conférence avec tous les participants.

Aktionen, die während eines Gesprächs verfügbar sind:

Beend.	Beenden Sie das Gespräch.
Halten	Im Folgenden erfahren Sie, wie Sie einen Anruf halten bzw. in die Warteschleife versetzen.
Weiterleitung	Gespräch übergeben.
Fortsetzen	Setzen Sie einen Anruf wieder fort (gehaltene Anrufe, Stummschaltung).
Neu	Tätigen Sie einen zweiten Anruf, während sich der erste Anrufer in der Warteschleife befindet.
Wechseln	Wechseln Sie zwischen den Anrufern.
Konf.	Richten Sie ein Konferenzgespräch ein.
Konf. Beenden	Beenden der Konferenzschaltung mit allen Teilnehmern.

Azioni disponibili durante una conversazione:

Termina	Termina la chiamata.
Attesa	Mette la chiamata in attesa.
Trasferimento	Trasferisce la chiamata.
Riprendi	Riprende una chiamata (in attesa, micr. disattivato).
Nuova	Consente di effettuare una seconda chiamata mentre la prima è in attesa.
Alterna	Alterna tra una chiamata e l'altra.
Conf	Stabilisce una conferenza telefonica.
Fine conf	Termina la conferenza con tutti i partecipanti.

Ações disponíveis durante uma conversa:

Termin	Terminar a chamada.
Espera	Colocar uma chamada em espera.
Transferir	Transferir uma chamada.
Retomar	Retomar uma chamada (em espera, silenciada).
Nova	Fazer uma segunda chamada quando a primeira está em espera.
Alternar	Alterar entre chamadas.
Conf	Estabelecer uma chamada em conferência.
Term. conf	Encerrar a conferência com todos os participantes.

Acciones disponibles durante la conversación:

Terminar	Terminar la llamada.
En espera	Poner la llamada en espera.
Transferir	Transferir la llamada.
Reanudar	Reanudar la llamada (en espera, silenciada).
Nueva	Realizar una segunda llamada mientras que la primera llamada está en espera.
Cambio	Cambiar entre llamadas.
Conf	Establecer una llamada conferencia.
Finalizar conf	Finalizar la llamada conferencia con todos los participantes.