Erase a record from the personal directory
|
|
· Access MENU. |
|
|
· Contacts |
|
|
· Pers Sp Dial |
|
|
· Select the record to erase. |
|
|
· Confirm (long press). |
|
|
· Delete all characters. · Apply (Ok). |
|
|
· Delete all numbers. · Apply (Ok). |
|
|
· Return to idle. |
Effacer une fiche du répertoire personnel
|
|
· Accéder au MENU. |
|
|
· Contacts |
|
|
· N°Individuel |
|
|
· Sélectionner la fiche à effacer. |
|
|
· Valider (appui long). |
|
|
· Effacer tous les caractères. · Valider (Ok). |
|
|
· Effacer tous les numéros. · Valider (Ok). |
|
|
· Revenir au repos. |
Löschen eines Eintrags aus dem persönlichen Verzeichnis
|
|
· Zugriff auf das MENÜ. |
|
|
· Kontakte |
|
|
· Ind.Kurzwahl |
|
|
· Wählen Sie den zu löschenden Eintrag aus. |
|
|
· Bestätigen (langer Tastendruck). |
|
|
· Alle Zeichen löschen. · Bestätigen (Ok). |
|
|
· Alle Zahlen löschen. · Bestätigen (Ok). |
|
|
· Rückkehr in den Ruhezustand. |
Borrar una entrada del directorio personal
|
|
· Acceder al menú. |
|
|
· Contactos |
|
|
· M Abrev Ind |
|
|
· Seleccione la entrada que desea borrar. |
|
|
· Validar (pulsar largo). |
|
|
· Borrar todos los caracteres. · Validar (Aceptar). |
|
|
· Borrar todos los números. · Validar (Aceptar). |
|
|
· Regresar al estado de reposo. |
Cancellare un record dalla rubrica personale
|
|
· Accesso al MENU. |
|
|
· Contatti |
|
|
· Rubrica Ind. |
|
|
· Selezionare il record da cancellare. |
|
|
· Confermare (pressione lunga). |
|
|
· Consente di cancellare tutti i caratteri. · Confermare (Ok). |
|
|
· Consente di cancellare tutti i numeri. · Confermare (Ok). |
|
|
· Ritornare in stand-by. |
Slett en oppføring fra den personlige katalogen
|
|
· Komme til MENY. |
|
|
· Kontakter |
|
|
· Pers Kortnr |
|
|
· Velg oppføringen som skal slettes. |
|
|
· Bekrefte (langt trykk). |
|
|
· Slett alle tegn. · Aktivere (Ok). |
|
|
· Slett alle numre. · Aktivere (Ok). |
|
|
· Gå tilbake til hvilemodus. |
Een record uit de persoonlijke telefoonlijst wissen
|
|
· Toegang tot het MENU. |
|
|
· Contacten |
|
|
· Ind VK-lijst |
|
|
· Selecteer de te wissen record. |
|
|
· Bevestigen (lang indrukken). |
|
|
· Wis alle karakters. · Bevestigen (Ok). |
|
|
· Wis alle nummers. · Bevestigen (Ok). |
|
|
· Om terug te keren naar de russtand. |
Apagar um registo do seu directório pessoal
|
|
· Ter acesso ao MENU. |
|
|
· Contactos |
|
|
· Abrv pessoal |
|
|
· Seleccione o registo a apagar. |
|
|
· Validar (pressão contínua). |
|
|
· Eliminar todos os caracteres. · Validar (Ok). |
|
|
· Eliminar todos os números. · Validar (Ok). |
|
|
· Terminar a personalização. |
Kişisel rehberden kayıt silme
|
|
· Menüye geçiş. |
|
|
· Rehber |
|
|
· KislHizArama |
|
|
· Silinecek kaydı seçin. |
|
|
· Onaylayınız (uzun basış). |
|
|
· Tüm karakterleri silme. · Onaylayınız (OK). |
|
|
· Tüm numaraları silme. · Onaylayınız (OK). |
|
|
· Boşta durumuna dön. |
