OXE

OXO

SIP

EN
FR
DE
ES
IT
PT
TR
NL
NO
URL for machine translation toolURL für maschinelles ÜbersetzungsprogrammURL pour l'outil de traduction automatiqueURL para herramienta de traducción automáticaURL per lo strumento di trazione automaticaURL para a ferramenta de tradução da máquinaMakine çevirisi aracı için kullanım kılavuzu URL'siURL voor automatische vertaaltoolURL for det automatiske oversettelsesverktøyet
       
Image descriptive
Download the PDF documentTélécharger le document PDFDas PDF-Dokument herunterladenDescargar documento PDFScarica il documento PDFDescarregar o documento PDFPDF belgesini indirin下载 PDF 文件
8262 / 8262 Ex DECT Handset
image/svg+xml Power modeMode de puissanceBetriebsmodusModo de potenciaModalità di alimentazioneStrømsparingsmodusEnergiemodusModo de potênciaGüç modu
Introduction Introduction Einführung Introducción Introduzione Innledning Inleiding Introdução Giriş image/svg+xml

Change the PIN Code

·        Access MENU.

·        Install

·        Enter the PIN Code (default code: 0000).

·        Apply.

c-8232-clavier-navig-haut-bas-ok

·        Change PIN

·        Enter the current PIN code.

·        Enter the new PIN code.

·        Confirm the new PIN code.

Changer le code PIN

·        Accéder au MENU.

·        Installer

·        Entrer le code PIN (code par défaut : 0000).

·        Valider.

c-8232-clavier-navig-haut-bas-ok

·        Modifier PIN

·        Saisir le code PIN actuel.

·        Entrer le nouveau code PIN.

·        Confirmer le nouveau code PIN.

PIN-Code ändern

·        Zugriff auf das MENÜ.

·        Installieren

·        PIN-Code eingeben (Standard-Code: 0000).

·        Bestätigen.

c-8232-clavier-navig-haut-bas-ok

·        PIN ändern

·        Aktuellen PIN-Code eingeben.

·        Geben Sie den neuen PIN-Kode ein.

·        Neuen PIN-Code bestätigen.

Modifique el código PIN

·        Acceder al menú.

·        Instalar

·        Introduzca el código PIN (código predeterminado: 0000).

·        Validar.

c-8232-clavier-navig-haut-bas-ok

·        Cambiar PIN

·        Introducir el código PIN actual.

·        Introducir el nuevo código PIN.

·        Confirmar el nuevo código PIN.

Modificare il codice PIN

·        Accesso al MENU.

·        Installare

·        Immettere il codice PIN (codice predefinito: 0000).

·        Confermare.

c-8232-clavier-navig-haut-bas-ok

·        Cambia PIN

·        Immettere il codice PIN.

·        Immettere il nuovo codice PIN.

·        Confermare il nuovo codice PIN.

Endre PIN-kode

·        Komme til MENY.

·        Installer

·        Skriv inn PIN-koden (standardkode: 0000).

·        Aktivere.

c-8232-clavier-navig-haut-bas-ok

·        Endre PIN

·        Angi gjeldende PIN-kode.

·        Angi ny PIN-kode.

·        Bekrefte ny PIN-kode.

Wijzig de pincode

·        Toegang tot het MENU.

·        Installeren

·        Geef de PIN-code op (standaardcode: 0000).

·        Bevestigen.

c-8232-clavier-navig-haut-bas-ok

·        PIN wijzigen

·        Voer de huidige pincode in.

·        Voer de nieuwe pincode in.

·        Bevestig de nieuwe pincode.

Alterar o Código PIN

·        Ter acesso ao MENU.

·        Instalar

·        Introduzir o Código PIN (código predefinido: 0000).

·        Validar.

c-8232-clavier-navig-haut-bas-ok

·        Alterar PIN

·        Introduzir o código PIN atual.

·        Introduza o novo código PIN.

·        Confirmar o novo código PIN.

PİN Kodunu değiştir

·        Menüye geçiş.

·        Yukle

·        PIN kodunu girin (varsayılan kod: 0000).

·        Onaylayınız.

c-8232-clavier-navig-haut-bas-ok

·        PIN Degistir

·        Geçerli PIN kodunu girin.

·        Yeni PIN kodunu girme.

·        Yeni PIN kodunu onaylayın.
image/svg+xml Power modeMode de puissanceBetriebsmodusModo de potenciaModalità di alimentazioneStrømsparingsmodusEnergiemodusModo de potênciaGüç modu
Introduction Introduction Einführung Introducción Introduzione Innledning Inleiding Introdução Giriş image/svg+xml