OXE

OXO

SIP

       
Image descriptive
Download the PDF documentTélécharger le document PDFDas PDF-Dokument herunterladenDescargar documento PDFScarica il documento PDFDescarregar o documento PDFPDF belgesini indirin下载 PDF 文件
ALE-30h / ALE-30 / ALE-20h / ALE-20 Essential DeskPhone

Forwarding calls to your voice message service

·         Select the forward icon (the icon depends on your phone: / ).

·         Immediate>VM
Forward is acknowledged (the forward icon becomes animated:  / ).

·         Go back to the Homepage

Renvoyer vos appels vers votre messagerie vocale

·         Sélectionner l'icône de renvoi (l'icône dépend de votre modèle de téléphone : / ).

·         Immédiat'MV
L'acceptation du renvoi s'affiche (l'icône de renvoi est animée :  / ).

·         Revenir à la page d'accueil

Umleiten Ihrer Anrufe auf Ihren Sprachspeicher / Voicemail

·         Weiterleitungssymbol auswählen (Das Symbol ist abhängig vom Telefonmodell: / ).

·         Sofort»VM
Am Display wird angezeigt, dass die Rufumleitung akzeptiert ist (Das Weiterleitungssymbol wird animiert:  / ).

·         Zurück zur Startseite

Desviar sus llamadas hacia su mensajería

·         Seleccione el icono de transferencia (el icono depende del modelo de su teléfono: / ).

·         Inmediato»VM
Se visualiza la aceptación de desvío (el icono de desvío se convierte en animado:  / ).

·         Volver a la página de inicio

Deviare le vostre chiamate verso la vostra messaggeria vocale

·         Selezionare l'icona di trasferimento (l'icona dipende dal modello di telefono: / ).

·         VMimmediato
Viene visualizzata l´accettazione della deviazione (l'icona avanti diventa animata:  / ).

·         Tornare alla homepage

Reenviar as suas chamadas para o seu correio de voz

·         Selecione o ícone de transferência (o ícone depende do modelo do seu telefone: / ).

·         Imediato»VM
A aceitação do reenvio é visualizada (o ícone reencaminhar fica animado:  / ).

·         Regressar à página inicial

Çağrılarınızın sesli posta kutunuza yönlendirilmesi

·         Aktarma simgesini seçin (simge telefonunuzun modeline bağlıdır: / ).

·         Immediate»VM
Yönlendirme kabul edildi (ileri simgesi animasyonlu hale gelir:  / ).

·         Ana sayfaya geri dön

正在将您的呼叫转移到您的语音信息服务

·         请选择转接图标 (图标与您的话机有关: / )

·         立即VM
转移被确认 (转移图标变为动画:  / )

·         返回首页