Forwarding calls when your line is busy (forward if busy)
Callers can be forwarded to another telephone if you are already on the line.
·
Select
the forward icon (the icon depends on your phone: 
/ 
).
· Onbusy
·
Enter
the destination number.
Forward is acknowledged (the
forward icon becomes animated: / 
).
·
Go back to the Homepage.
Renvoyer les appels lorsque vous êtes en communication (renvoi sur occupation)
Vos correspondants pourront ainsi joindre un autre poste lorsque vous êtes déjà en ligne.
·
Sélectionner
l'icône de renvoi (l'icône dépend de votre modèle de téléphone : 
/ 
).
· Sioccupé
·
Entrer
le numéro de destination.
L'acceptation du renvoi s'affiche (l'icône de renvoi est animée : / 
).
·
Revenir à la page d'accueil.
Rufumleitung bei Besetzt
Ihre Gesprächspartner können so einen anderen Anschluss erreichen, wenn Sie bereits im Gespräch sind.
·
Weiterleitungssymbol
auswählen (Das Symbol ist abhängig vom Telefonmodell: 
/ 
).
· Beibesetzt
·
Zielnummer
eingeben. Am
Display wird angezeigt, dass die Rufumleitung akzeptiert ist (Das Weiterleitungssymbol
wird animiert: / 
).
·
Zurück zur Startseite.
Desviar las llamadas si está en comunicación (desvío en ocupado)
De este modo, sus interlocutores podrán acceder a otro teléfono cuando usted ya se encuentre en línea.
·
Seleccione
el icono de transferencia (el icono depende del modelo de su teléfono: 
/ 
).
· Ocup»
·
Introduzca
el número del destinatario.
Se visualiza la aceptación de desvío (el icono de desvío se convierte en animado: / 
).
·
Volver a la página de inicio.
Deviare le chiamate non appena siete in comunicazione (deviazione su occupato)
Gli interlocutori potranno così raggiungere un altro apparecchio quando trovano occupato.
·
Selezionare
l'icona di trasferimento (l'icona dipende dal modello di telefono: 
/ 
).
· Suoccupato
·
Immettere
il numero di destinazione.
Viene visualizzata l´accettazione della deviazione (l'icona avanti diventa animata: / 
).
·
Tornare alla homepage.
Reenviar as chamadas sempre que estiver em comunicação (reenvio sobre ocupação)
Assim, os seus interlocutores poderão telefonar para outro telefone quando já estiver em linha.
·
Selecione
o ícone de transferência (o ícone depende do modelo do seu telefone: 
/ 
).
· Ocup»
·
Introduza
o número de destino.
A aceitação do reenvio é visualizada (o ícone reencaminhar fica animado: / 
).
·
Regressar à página inicial.
Hattınız meşgulken aramaları aktarma (meşgulseniz aktarın)
Zaten hattaysanız, arayanlar başka bir telefona yönlendirilebilir.
·
Aktarma
simgesini seçin (simge telefonunuzun modeline bağlıdır: 
/ 
).
· Mesg»
·
Hedef
numarayı girin.
Yönlendirme kabul edildi (ileri
simgesi animasyonlu hale gelir: / 
).
·
Ana sayfaya geri dön.
当您的线路繁忙时转移呼叫（忙时转移）
如果您已经在线, 主叫方可以转移到其它话机机。
·
请选择转接图标 (图标与您的话机有关： 
/ 
)。
· 遇忙
·
请输入目标号码。 转移被确认 (转移图标变为动画: / 
)。
·
返回首页。