OXE

OXO

SIP

       
Image descriptive
Download the PDF documentTélécharger le document PDFDas PDF-Dokument herunterladenDescargar documento PDFScarica il documento PDFDescarregar o documento PDFPDF belgesini indirin下载 PDF 文件
8244 DECT Handset

Handset in icon display mode

Your phone can be configured to display icons or labels for software key. All descriptions in this user documentation refer to the handset in icon display mode. To ensure that your set matches the documentation make sure the phone is configured correctly.

To activate the icon display mode:

·         Access MENU.

·         Settings

·         Keys

·         Soft key display

·         Icon

Combiné en mode affichage d'icône

Votre téléphone peut être configuré pour afficher des icônes ou des labels. Toutes les descriptions dans ce manuel utilisateur sont faites avec le combiné en mode affichage d'icône. Pour être conforme à ce qui est décrit dans le manuel, assurez-vous que le téléphone est bien configuré dans ce mode.

Pour activer le mode affichage d'icônes :

·         Accéder au MENU.

·         Paramètres

·         Touches

·         Touches program.

·         Icône

Mobilteil im Symbolanzeige-Modus

Ihr Telefon kann für die Anzeige von Symbolen oder Bezeichnungen konfiguriert werden. Bei den Beschreibungen in dieser Benutzerdokumentation wird davon ausgegangen, dass sich das Mobilteil im Symbolanzeige-Modus befindet. Stellen Sie bitte Ihr Telefon entsprechend ein.

So aktivieren Sie den Symbolanzeige-Modus:

·         Zugriff auf das MENÜ.

·         Einstellungen

·         Tasten

·         Softtasten

·         Symbol

Teléfono en el modo de visualización de iconos

Es posible configurar su teléfono para que muestre iconos o etiquetas. Todas las descripciones incluidas en esta documentación de usuario se refieren al teléfono en el modo de visualización de iconos. Para garantizar que su terminal coincide con la documentación, compruebe que el teléfono está configurado correctamente.

Para activar el modo de visualización de iconos:

·         Acceder al menú.

·         Configuración

·         Teclas

·         Teclas de función

·         Icono

Apparecchio in modalità icona

Il telefono può essere configurato in modo da visualizzare le icone o le etichette. Tutte le descrizioni disponibili nella documentazione per l'utente fanno riferimento all'apparecchio in modalità icona. Per fare in modo che l'apparecchio in uso corrisponda alla documentazione, assicurarsi che il telefono sia configurato correttamente.

Per attivare la modalità icona:

·         Accesso al MENU.

·         Impostazioni

·         Tasti

·         Tasti funzione

·         Icona

Telefon i modus for ikonvisning

Telefonen kan være konfigurert til å vise ikoner eller etiketter. Alle beskrivelser i denne brukerdokumentasjonen henviser til telefonen i modusen for ikonvisning. Hvis du vil at telefonen skal samsvare med dokumentasjonen, kontrollerer du at den er riktig konfigurert.

Slik aktiverer du modusen for ikonvisning:

·         Komme til MENY.

·         Innstillinger

·         Taster

·         Myke taster

·         Ikon

Handset in stand 'pictogrammen weergeven'

Uw telefoon kan worden geconfigureerd om pictogrammen of labels weer te geven. Alle beschrijvingen in deze gebruikerhandleiding hebben betrekking op een handset in stand 'pictogrammen weergeven'. Om ervoor te zorgen dat uw handset overeenkomt met de documentatie, moet u controleren of deze correct is geconfigureerd.

De stand 'pictogrammen weergeven' activeren:

·         Toegang tot het MENU.

·         Instellingen

·         Toetsen

·         Softkeys

·         Symbool

Telefone no modo de apresentação de ícones

O seu telefone pode ser configurado de modo a apresentar ícones ou rótulos. Todas as descrições desta documentação de utilizador correspondem ao telefone em modo de apresentação de ícones. Para se certificar de que o seu telefone corresponde à documentação, certifique-se de que o telefone se encontra corretamente configurado.

Para activar o modo de apresentação de ícones:

·         Ter acesso ao MENU.

·         Definições

·         Teclas

·         Teclas de função

·         Ícone

Cihaz simge görüntü modunda

Telefonunuz yazılım tuşu için simge ya da etiket gösterecek şekilde yapılandırılabilir. Bu belgedeki tüm tanımlar cihaz simge görüntü modunda durumuna yöneliktir. Setinizin dokümanlarla eşleştiğinden emin olmak için telefonun doğru yapılandırıldığından emin olun.

Simge görüntü modunu etkinleştirmek için:

·         Menüye geçiş.

·         Ayarlar

·         Tuslar

·         Tanimlanmis tus

·         Simge