OXE

OXO

SIP

EN
FR
DE
ES
IT
PT
TR
NL
NO
URL for machine translation toolURL für maschinelles ÜbersetzungsprogrammURL pour l'outil de traduction automatiqueURL para herramienta de traducción automáticaURL per lo strumento di trazione automaticaURL para a ferramenta de tradução da máquinaMakine çevirisi aracı için kullanım kılavuzu URL'siURL voor automatische vertaaltoolURL for det automatiske oversettelsesverktøyet
       
Image descriptive
Download the PDF documentTélécharger le document PDFDas PDF-Dokument herunterladenDescargar documento PDFScarica il documento PDFDescarregar o documento PDFPDF belgesini indirin下载 PDF 文件
8244 DECT Handset
image/svg+xml Make a second call Appeler un second correspondant Anrufen eines zweiten Gesprächspartners Llamar a un segundo interlocutor Chiamare un secondo corrispondente Anrop til en annen abonnent Een tweede oproep maken Chamar um segundo correspondente Ikinci bir kişinin aranması
Transfer a callTransférer un appelWeiterleiten eines AnrufsTransferir una llamadaTrasferire una chiamata Overføre en samtale Een oproep doorsturen Transferir uma chamadaBir aramayı aktar image/svg+xml

Switching between calls (Broker call)

·         When you are on a call, you can initiate a second call.

Basculer entre les appels (Va-et-Vient)

·         Il est possible d'effectuer un second appel en cours de communication.

Wechseln zwischen Gesprächen (Makeln)

·         Während eines laufenden Gesprächs können Sie ein zweites Gespräch beginnen.

Alternar entre llamadas (solicitud de espera)

·         Mientras está en una llamada, puede iniciar una segunda llamada.

Passaggio da una chiamata all'altra (chiamata alternata)

·         Mentre si è impegnati in una chiamata, è possibile avviare un'altra chiamata.

Bytte mellom samtaler

·         Når du er i en samtale, kan du starte et annet anrop.

Schakelen tussen gesprekken (Schakelfunctie)

·         Indien u in gesprek bent, kunt u een tweede oproep initiëren.

Alternar entre chamadas (Chamada alternada)

·         Durante uma chamada, pode iniciar uma segunda chamada.

Görüşmeler arası geçiş yapma (Broker çağrısı)

·         Bir arama yap yaparken ikinci bir arama başlatabilirsiniz.
image/svg+xml Make a second call Appeler un second correspondant Anrufen eines zweiten Gesprächspartners Llamar a un segundo interlocutor Chiamare un secondo corrispondente Anrop til en annen abonnent Een tweede oproep maken Chamar um segundo correspondente Ikinci bir kişinin aranması
Transfer a callTransférer un appelWeiterleiten eines AnrufsTransferir una llamadaTrasferire una chiamata Overføre en samtale Een oproep doorsturen Transferir uma chamadaBir aramayı aktar image/svg+xml