Requesting automatic callback if internal number is busy
The telephone of the internal caller you are trying to contact is busy, and you want the person to call you back as soon as they are free.
|
|
· Call Back. · Validate. |
To cancel the automatic callback request, enter the 'Cancel automatic callback' function code.
Demander un rappel automatique lorsque votre correspondant interne est occupé
Le poste du correspondant interne que vous cherchez à joindre est occupé, vous voulez qu'il vous rappelle dès qu'il sera libre.
|
|
· Rappeler. · Valider. |
Pour annuler la demande de rappel automatique composer le code de la fonction 'annulation rappel automatique'.
Anforderung eines automatischen Rückrufs, wenn die interne Rufnummer besetzt ist
Der Apparat des internen Gesprächspartners, den Sie zu erreichen versuchen, ist besetzt. Sie möchten, dass er Sie zurückruft, sobald er frei ist.
|
|
· Rückruf. · Validieren. |
Um die automatische Rückrufanforderung zu löschen, die Kennziffer der Funktion 'Löschen eines automatischen Rückrufs' eingeben.
Solicitar una rellamada automática cuando su interlocutor interno está ocupado
El teléfono del interlocutor interno con el que quiere comunicarse está ocupado, usted desea que el interlocutor lo llame tan pronto haya colgado.
|
|
· Rellamada. · Validar. |
Para anular la petición de rellamada automática marcar el código de la función 'Anulación Rellam Autom.'.
Richiedere una richiamata automatica quando il vostro interlocutore interno è occupato
L'apparecchio dell'interlocutore interno che si tenta di chiamare è occupato e si desidera che questi richiami non appena sarà libero.
|
|
· Rich. · Convalida. |
Per annullare la richiesta di richiamata automatica comporre il codice della funzione 'annullo prenotazione'.
Anmode om automatisk tilbakeringing når intern abonnent er opptatt
Telefonen til den interne abonnenten du prøver å få tak i er opptatt, og du vil at abonnenten skal ringe deg tilbake straks den blir ledig.
|
|
· Ring Tilbake. · Bekreft. |
For å oppheve forespørselen om automatisk tilbakeringing, taste koden for funksjonen “oppheve tilbakeanrop“.
Automatisch terugbellen activeren wanneer het gekozen interne toestel in gesprek is
Het toestel van uw interne gesprekspartner is bezet u wenst teruggebeld te worden zodra het toestel van uw gesprekspartner vrij is.
|
|
· Terugbellen. · Valideren. |
Kies om het verzoek om teruggebeld te worden op te heffen de functiecode 'opheffen auto terugb.'.
Pedir uma rechamada automática quando o seu correspondente interno estiver ocupado
O telefone do interlocutor interno que deseja contactar está ocupado, e deseja ser rechamado automaticamente quando o interlocutor estiver livre.
|
|
· Rechamada. · Validar. |
Para anular o pedido de rechamada automática, marcar o código da função 'anulação rechamada'.
Iç hat üzerinde konuşmak istediğinizi kişinin meşgul olması halinde otomatik arama istemek
Bağlanmaya çalıştığınız dahili numaranın telefonu meşgul ve bu kişinin görüşmesi biter bitmez sizi aramasını istiyorsunuz.
|
|
· Geri Arama. · Onayla. |
Otomatik geri arama isteğini iptal etmek için 'Otomatik geri aramayı iptal et' işlev kodunu girin.