Erase a record from the personal directory

	· Access MENU.
	· Contacts
	· Personal Dir
	· Select the record to erase. · Apply.
	· Delete
	· Confirm.
	· Return to idle.

To go back to the previous menu.

Effacer une fiche du répertoire personnel

	· Accéder au MENU.
	· Contacts
	· Rép Personnel
	· Sélectionner la fiche à effacer. · Valider.
	· Effacer
	· Confirmer.
	· Revenir au repos.

Pour revenir au menu précédent.

	· Zugriff auf das MENÜ.
	· Kontakte
	· Persönl. Dir
	· Wählen Sie den zu löschenden Eintrag aus. · Bestätigen.
	· Entfernen
	· Bestätigen.
	· Rückkehr in den Ruhezustand.

Rückkehr zum vorherigen Menü.

	· Acceder al menú.
	· Contactos
	· Dir. Personal
	· Seleccione la entrada que desea borrar. · Validar.
	· Borrar
	· Confirmar.
	· Regresar al estado de reposo.

Para volver al menú anterior.

	· Accesso al MENU.
	· Contatti
	· Dir personale
	· Selezionare il record da cancellare. · Confermare.
	· Cancellare
	· Conferma.
	· Ritornare in stand-by.

Per tornare al menu precedente.

	· Komme til MENY.
	· Kontakter
	· Pers. Katalog
	· Velg oppføringen som skal slettes. · Aktivere.
	· Slette
	· Bekreft.
	· Gå tilbake til hvilemodus.

Går tilbake til forrige meny.

	· Toegang tot het MENU.
	· Contacten
	· Pers. Tel.lyst
	· Selecteer de te wissen record. · Bevestigen.
	· Verwijderen
	· Bevestigen.
	· Om terug te keren naar de russtand.

Terug naar het vorige menu.

	· Ter acesso ao MENU.
	· Contactos
	· Reper Pessoal
	· Seleccione o registo a apagar. · Validar.
	· Apagar
	· Confirme.
	· Terminar a personalização.

Para regressar ao menu anterior.

	· Menüye geçiş.
	· Rehber
	· Kisisel Rehber
	· Silinecek kaydı seçin. · Onaylayınız.
	· Sil
	· Onaylayın.
	· Boşta durumuna dön.

Önceki menüye geri gitmek için.