Forwarding calls to your voice message service
·
Select
the forward icon (the icon depends on your phone: 
/ 
).
·
Imm fwd to VM (Imm fwd VM)
Forward
is acknowledged (The
forward icon becomes animated: / 
).
·
To return to the home page.
Renvoyer vos appels vers votre messagerie vocale
·
Sélectionner
l'icône de renvoi (l'icône dépend de votre modèle de téléphone : 
/ 
).
·
Rv imm vers MV (Rv imm MV)
L'acceptation
du renvoi s'affiche (L'icône
de renvoi est animée : / 
).
·
Pour revenir à l'écran d'accueil.
Umleiten Ihrer Anrufe auf Ihren Sprachspeicher / Voicemail
·
Weiterleitungssymbol
auswählen (Das Symbol ist abhängig vom Telefonmodell: 
/ 
).
·
Sof. RUL an VM (So.RULanVM)
Am
Display wird angezeigt, dass die Rufumleitung akzeptiert ist (Das Weiterleitungssymbol
wird animiert: / 
).
·
Zur Begrüßungsseite zurückkehren.
Desviar sus llamadas hacia su mensajería
·
Seleccione
el icono de transferencia (el icono depende del modelo de su teléfono: 
/ 
).
·
Desv. inmed. MV (DV inme. MV)
Se
visualiza la aceptación de desvío (El icono de desvío se convierte en animado: / 
).
·
Para volver a la pantalla inicial.
Deviare le vostre chiamate verso la vostra messaggeria vocale
·
Selezionare
l'icona di trasferimento (l'icona dipende dal modello di telefono: 
/ 
).
·
Inol. imm. a MV (DevImMV)
Viene
visualizzata l´accettazione della deviazione (L'icona avanti diventa animata: / 
).
·
Per tornare alla schermata
iniziale.
Reenviar as suas chamadas para o seu correio de voz
·
Selecione
o ícone de transferência (o ícone depende do modelo do seu telefone: 
/ 
).
·
Reenc im p/ MV (Enc imed CV)
A
aceitação do reenvio é visualizada (O ícone reencaminhar fica animado: / 
).
·
Para regressar ao ecrã inicial.
Çağrılarınızın sesli posta kutunuza yönlendirilmesi
·
Aktarma
simgesini seçin (simge telefonunuzun modeline bağlıdır: 
/ 
).
·
AndSMsgYon (AnSMsgYon)
Yönlendirme
kabul edildi
(Ileri
simgesi animasyonlu hale gelir: / 
).
·
Karşılama ekranına dönüş için.
