OXE

OXO

SIP

       
Image descriptive
Download the PDF documentTélécharger le document PDFDas PDF-Dokument herunterladenDescargar documento PDFScarica il documento PDFDescarregar o documento PDFPDF belgesini indirin下载 PDF 文件
ALE-30h / ALE-30 / ALE-20h / ALE-20 Essential DeskPhone

Modify the password for your voice mailbox

·        

·         Voice mail / New voice message / x New voice messages

·         Enter your personal code.

·         Perso options à Password

·         New code (4 digits).

·         Apply

·        

As long as your voice mailbox has not been initialized, personal code is 0000.

 

A weak personal code will be rejected by the system:

·         Identical 4 digits (0000, 1111,).

·         A simple sequence of 4 digits (0123, 1234,).

Make sure you choose a strong password with at least 4 digits. The list of weak passwords provided does not contain all the possibilities.

Modifier le mot de passe de votre messagerie vocale

·        

·         Messagerie vocale / Nouveau message vocal / x Nouveaux msg vocaux

·         Entrer votre code personnel.

·         Options perso à Mot de passe

·         Nouveau code (4 chiffres).

·         Valider

·        

Tant que votre messagerie vocale n'a pas été initialisée, le mot de passe est 0000.

 

Un mot de passe trop simple sera rejeté par le système :

·         4 chiffres identiques (0000, 1111, …).

·         Une suite simple de 4 chiffres (0123, 1234, …).

Choisissez un mot de passe complexe comportant au moins 4 chiffres. La liste de mots de passe vulnérables fournie n'est pas exhaustive.

Ändern des Passworts Ihrer Voice-Mailbox

·        

·         Sprachnachricht / Neue Sprachnachricht / x Neue Sprachnachrichten

·         Passwort eingeben.

·         Pers. Optionen à Kennwort

·         Neues Passwort (4 Ziffern).

·         Bestätigen

·        

Das Passwort ist '0000', solange Ihre Voice-Mailbox nicht initialisiert wurde.

 

Unsichere Codes werden abgewiesen. Beispiele:

·         Vier identische Ziffern (0000, 1111, …).

·         Einfache Ziffernfolgen (0123, 1234,…).

Verwenden Sie ein starkes Passwort mit mindestens 4 Ziffern. Die bereitgestellte Liste schwacher Passwörter ist nicht erschöpfend.

Modificar la contraseÑa de la mensajería vocal

·        

·         Mensajes de voz / Mensaje de voz nuevo / x Mensajes de voz nuevos

·         Introduzca su código personal.

·         Opciones pers. à Contraseña

·         Nuevo código (4 cifras).

·         Aplicar

·        

Mientras no se haya inicializado su mensajería, el código personal es 0000.

 

El sistema rechazará un código personal débil:

·         4 dígitos idénticos (0000, 1111, …).

·         Una secuencia sencilla de 4 dígitos (0123, 1234, …).

Asegúrese de que elige una contraseña segura que tenga al menos 4 dígitos. La lista de contraseñas débiles no incluye todas las posibilidades.

Modificare la password della posta vocale

·        

·         Messaggeria vocale / Nuovo msg vocale / x Nuovi msg vocali

·         Immettere il codice personale.

·         Opzioni perso à Password

·         Nuovo codice (4 cifre).

·         Applica

·        

Finché la vostra messaggeria vocale non è stata inizializzata, il codice personale è 0000.

 

I codici personali ritenuti vulnerabili verranno rifiutati dal sistema:

·         4 cifre identiche (0000, 1111, ecc.).

·         Una semplice sequenza di 4 cifre (0123, 1234, ecc.).

Assicurarsi di scegliere una password sicura con almeno 4 cifre. L'elenco delle password deboli fornite non include tutte le possibilità.

Alterar a palavra-passe do correio de voz

·        

·         Correio de voz / Nova mensagem de voz / x Novas mensagens de voz

·         Introduza o seu código pessoal.

·         Opç pessoais à Palavra-passe

·         Introduzir novo código (4 dígitos).

·         Aplicar

·        

Enquanto o seu correio de voz não for inicializado, o código pessoal é 0000.

 

O sistema rejeita os códigos pessoais fracos:

·         4 dígitos semelhantes (0000, 1111, …).

·         Uma sequência simples de 4 dígitos (0123, 1234, …).

Certifique-se de que selecciona uma palavra-passe forte composta por pelo menos 4 dígitos. A lista de palavras-passe fracas indicada não contém todas as possibilidades.

Sesli posta kutunuzun şifresini değiştirme

·        

·         Sesli mesaj / Yeni sesli mesaj / x Yeni sesli mesajlar

·         Kişisel kodunuzu girin.

·         Kisisel scnk. à Sifre

·         Yeni kod (4 rakam).

·         Onayla

·        

Sesli posta kutunuz başlatılmadığı sürece kişisel kod 0000'dır.

 

Sistem zayıf kişisel kodları reddeder:

·         Aynı rakamlardan oluşan 4 basamak (0000, 1111,).

·         Basit 4 basamaklı diziler (0123, 1234,).

En az 4 basamaktan oluşan güçlü bir şifre seçtiğinizden emin olun. Sağlanan yetersiz şifre listesi tüm olasılıkları içermez.

修改您的语音信箱的密码

·        

·         语音消息 / 个新的语音消息 / x 个新的语音消息

·         请输入您的密码

·         个人选项 à 密码

·         新代码(4位数字)

·         确认

·        

只要您的语音信箱还未初始化, 个人代码便为0000.

 

系统将拒绝弱个人代码:

·         完全相同的 4 个数字(00001111)。

·         一系列简单的连续 4 个数字(01231234)。

确保有一个弱密码, 至少4位数。 强度微弱的密码列表并没有列出所有可能。