OXE

OXO

SIP

       
Image descriptive
Download the PDF documentTélécharger le document PDFDas PDF-Dokument herunterladenDescargar documento PDFScarica il documento PDFDescarregar o documento PDFPDF belgesini indirin下载 PDF 文件
ALE-30h / ALE-30 / ALE-20h / ALE-20 Essential DeskPhone

Adjust contrast (ALE-20/ALE-20h)

In idle state:

·          Decrease the contrast (idle state) (successive presses).

·          Increase the contrast (idle state) (successive presses).

Ajuster le contraste (ALE-20/ALE-20h)

A l'état inactif :

·          Diminuer le contraste (état inactif) (appuis successifs).

·          Augmenter le contraste (état inactif) (appuis successifs).

Kontrast einstellen (ALE-20/ALE-20h)

Im Ruhezustand:

·          Kontrast verringern (Ruhezustand) (mehrmals drücken).

·          Kontrast erhöhen (Ruhezustand) (mehrmals drücken).

Ajuste el contraste (ALE-20/ALE-20h)

En estado de inactividad:

·          Reducir el contraste (estado inactivo) (pulsaciones sucesivas).

·          Aumentar el contraste (estado inactivo) (pulsaciones sucesivas).

Regolare il livello del contrasto (ALE-20/ALE-20h)

In stato di inattività:

·          Diminuire il contrasto (stato inattivo) (pressioni successive).

·          Aumentare il contrasto (stato inattivo) (pressioni successive).

Ajustar o contraste (ALE-20/ALE-20h)

Em estado de espera:

·          Diminuir o contraste (estado inativo) (pressões sucessivas).

·          Aumentar o contraste (estado inativo) (pressões sucessivas).

Kontrastı ayarlayın (ALE-20/ALE-20h)

Boşta durumunda:

·          Karşıtlığı (boş durum) azalt (art arda basma).

·          Karşıtlığı (boş durum) azalt (art arda basma).

调整对比度 (ALE-20/ALE-20h)

处于闲置状态:

·          降低对比度(空闲状态) (连续按下)

·          增加对比度(空闲状态) (连续按下)