Activating automatic answer on the headset

This mode allows you to answer calls automatically (without doing anything) and to direct the call to the external headset.

	· Access MENU.
	· Services
	· Phone set
	· Auto answer
	· Select active/inactive as you wish. · Apply.

Répondre automatiquement avec le casque

Ce mode permet de répondre automatiquement aux appels (sans action de votre part) et de diriger la communication sur le casque externe.

	· Accéder au MENU.
	· Services
	· Réglage
	· Réponse auto.
	· Sélectionner activer ou désactiver. · Valider.

Automatische Antwort am Headset aktivieren

Mit diesem Modus können Sie Anrufe automatisch beantworten (ohne Eingriff Ihrerseits) und das Gespräch zum externen Kopfhörer leiten.

	· Zugriff auf das MENÜ.
	· Dienste
	· Telefonapp.
	· Autom. Antwort
	· Ihren Anforderungen entsprechend aktiv/inaktiv auswählen. · Bestätigen.

Activar la respuesta automática

Este modo permite responder automáticamente a las llamadas (sin que usted tenga que hacer nada) y dirigir la comunicación al casco externo.

	· Acceder al menú.
	· Servicios
	· Teléfono
	· Respuesta auto.
	· Seleccionar activo/inactivo según sea necesario. · Validar.

Attivazione risposta automatica su cuffia

Questo modo consente di rispondere automaticamente alle chiamate (non è richiesta alcuna operazione) e dirottare la comunicazione sulle cuffie esterne.

	· Accesso al MENU.
	· Servizi
	· Apparecchio
	· Risp. automatica
	· Consente di selezionare Attivo/Inattivo in base alle esigenze. · Confermare.

Aktiverer autosvar på hodetelefon

Denne modusen gjør det mulig å svare automatisk på anropene (uten at du foretar deg noe som helst), og å overføre samtalen til den eksterne hodetelefonen.

	· Komme til MENY.
	· Tjenest
	· Telefonapp.
	· Autosvar
	· Velg aktiv/inaktiv etter behov. · Aktivere.

Automatisch oproepen beantwoorden op headset activeren

Door middel van deze functie kan men automatisch oproepen beantwoorden (zonder hiervoor handelingen te verrichten) en het gesprek over een hoofdtelefoon volgen.

	· Toegang tot het MENU.
	· Diensten
	· Toestel
	· Autom. antwoord
	· Selecteer desgewenst actief/inactief. · Bevestigen.

Ativar a resposta automática no auricular

Este modo permite atender automaticamente as chamadas (sem acção da sua parte) e dirigir a comunicação aos microauscultadores externos.

	· Ter acesso ao MENU.
	· Serviços
	· Telefone
	· Atendimento auto
	· Seleccione activo/inactivo, de acordo com as suas preferências. · Validar.

Kulaklık üzerinde otomatik yanıtlamayı etkinleştirme

Bu mod, aramaları otomatik olarak (hiçbir şey yapmadan) yanıtlamanızı ve aramayı harici kulaklığa yönlendirmenizi sağlar.

	· Menüye geçiş.
	· Servisler
	· Telefon seti
	· Otomatik Cevapla
	· Etkin/etkin değil seçeneklerinden arzu ettiğiniz seçin. · Onaylayınız.