Unboxing

· The 8254 or 8234 DECT Handset with fixed belt clip.

· The battery.

· The battery cover.

The safety and regulatory instructions to be read carefully.

A desk charger for your phone is needed (single or dual charger). The charger is sold separately.

Contenu de la boîte

· Le 8254 ou 8234 DECT Handset avec le clip de ceinture fixe.

· La batterie.

· Le couvercle de la batterie.

Lire attentivement les consignes de sécurité et de réglementation.

Un chargeur de bureau pour votre téléphone est nécessaire (chargeur simple ou double). Le chargeur est vendu séparément.

Auspacken

· 8254 oder 8234 DECT Handset mit befestigtem Gürtelclip.

· Laden.

· Akkufachabdeckung.

Sicherheits- und Vorschriftenanweisungen (sorgfältig lesen).

Es wird ein Tischladegerät für Ihr Telefon benötigt (Einzel- oder Doppel-Ladegerät). Das Ladegerät ist separat erhältlich.

Unboxing

· Teléfono 8254 o 8234 DECT Handset con clip fijo para el cinturón.

· La batería.

· Cubierta de la batería.

Instrucciones de seguridad y reglamentarias, que deben ser leídas cuidadosamente.

Se necesita un cargador de escritorio para el teléfono (cargador simple o doble). El adaptador se vende por separado.

Disimballaggio

· 8254 o 8234 DECT Handset con fermaglio per cintura fissato.

· La batteria.

· Coperchio della batteria.

Istruzioni di sicurezza e normative da leggere attentamente.

È necessario un caricatore da tavolo per il telefono (caricatore singolo o doppio). Il caricabatterie è venduto separatamente.

Pakke ut

· 8254 eller 8234 DECT Handset med fast belteklips.

· Batteriet.

· Batterideksel.

Instrukser om sikkerhet og reguleringer må leses nøye.

Telefonen din må ha en bordlader (enkel eller dobbel lader). Laderen selges separat.

Uitpakken

· De 8254 of 8234 DECT Handset met vaste riemclip.

· De batterij.

· De batterijklep.

De veiligheids- en regelgevingsinstructies die zorgvuldig moeten worden gelezen.

U hebt een bureaulader nodig voor uw telefoon (enkele of dubbele lader). De lader wordt apart verkocht.

Conversão unboxing

· O 8254 ou 8234 DECT Handset com o clip de cinto fixo.

· A bateria.

· A tampa da bateria.

As instruções de segurança e regulamentares que devem ser lidas cuidadosamente.

É necessário um carregador de mesa para o seu telefone (carregador simples ou duplo). O carregador é vendido separadamente.

Kutudan çıkarma

· Sabit kemer klipsli 8254 veya 8234 DECT Ahize.

· The battery.

· Pil kapağı.

Güvenlik ve yönetmelik talimatları dikkatli bir şekilde okunmalıdır.

Telefonunuz için bir masa şarj cihazı (tekli ya da ikili şarj cihazı) gereklidir. Şarj cihazı ayrı olarak satılır.